Jak anioł - Łzy traduction en anglais

Jak anioł

Dziwne, myślałam
Że Cię dobrze znam
Myliłam się kolejny raz
Jestem jak anioł
Który z nieba spadł
To cała ja

Dziwne, myślałam
Że Ty to cały mój świat
Myliłam się kolejny raz
Odszedłeś jak anioł
Który skrzydła mi skradł

Cisza, już o nas nie śpiewa wiatr
Moja podróż znowu trwa
Nie chcę wiedzieć, jak beze mnie tam
Mija Ci czas

Kiedyś obiecałeś, że wrócisz tu
Lecz nie czekam na Ciebie już
Zamknęłam nasz wielki dom na klucz
Teraz mieszka w nim chłód

Nie mów mi nic, przecież już wszystko wiem
Nie mów mi nic, niech to wreszcie skończy się
Nie tłumacz mi i nie obiecuj, że
Wrócisz jeszcze kiedyś do mnie

Przecież wiesz, jak to jest

Nie mów mi nic przecież już wszystko wiem
Nie mów mi nic, niech to wreszcie skończy się
Nie tłumacz mi i nie obiecuj, że
Wrócisz jeszcze kiedyś do mnie

Like an Angel

It's strange, I thought
That I knew you well
I was wrong again
I'm like an angel
Who has fallen from heaven
That's all me

It's strange, I thought
That you were my whole world
I was wrong again
You left like an angel
Who stole my wings

Silence, the wind no longer sings about us
My journey goes on
I don't want to know how you are there without me
Time passes by

You promised you'd come back here
But I'm not waiting for you anymore
I locked our big house with a key
Now it's filled with coldness

Don't say anything, I already know everything
Don't say anything, let this finally end
Don't explain to me and don't promise that
You will ever come back to me

Because you know how it is

Don't say anything, I already know everything
Don't say anything, let this finally end
Don't explain to me and don't promise that
You will ever come back to me