O wszystkim - Łzy traduction en anglais

O wszystkim

Chowam cię pod poduszkę
I śnię o tym, co niby było
Twój zapach, twe myśli
Twoja wielka miłość
Twój pierścionek na mojej dłoni
Błyszczy jak nigdy wcześniej
Noc się kończy, samotność boli
Czy spotkam cię jeszcze?

Chowam cię pod poduszkę
By nie śnić o tym co było
Twój zapach, twe myśli
I ta okłamana miłość
Smak twoich ust na moich ustach
Tak gorzki jak nigdy wcześniej
Mówiłeś "na zawsze", a jednak opuszczasz
Nie ma cię nawet we śnie

Lecz nie budź mnie
Mogę nie istnieć
Wciąż kocham cię

Nie mów nigdy o nas "my"
To tylko ja i tylko ty
Zapomnieć chcę o wszystkim

Nasze gwiazdy pogasły
Noc bez siebie już mamy za sobą
Lecz czas się wtedy zatrzymał
Pokój wciąż pachnie tobą
Już za późno, bym mogła zapomnieć
I po co to wszystko było?
Zostało mi tylko wiele wspomnieć
A dla ciebie to nie była miłość

I nie budź mnie
Mogę nie istnieć
Wciąż kocham cię

Nie mów nigdy o nas "my"
To tylko ja i tylko ty
Zapomnieć chcę o wszystkim

About Everything

I hide you under a pillow
And dream about what we used to be
Your scent, your thoughts
Your great love
Your ring on my hand
Shines like never before
Night is ending, loneliness hurts
Will I meet you again?

I hide you under a pillow
So as not to dream about what it was
Your scent, your thoughts
And that lied love
The taste of your lips on mine
So bitter like never before
You used to say "forever" and nevertheless you leave
You are not even in my dream

But don't wake me up
I can cease to exist
I still love you

Never say about us "we"
It's just me and you
I want to forget about everything

Our stars went out
We spent our first night apart
But then time stopped
The room still smells like you
It's too late for me to forget
And what was it all for?
I am left with a lot of memories
And for you it wasn't love

And don't wake me up
I can cease to exist
I still love you

Never say about us "we"
It's just me and you
I want to forget about everything