Piękniejszych chwil nie będzie - Łzy traduction en allemand

Piękniejszych chwil nie będzie

Lubię kiedy patrzysz na mnie
I myślisz, że o tym nie wiem
Lubię gdy dotykasz mnie ukradkiem
Tak jakby przypadkiem

Lubię kiedy mówisz do mnie szeptem
Gdy wiem, że Twoje słowa są tylko dla mnie
Lubię kiedy czuję się bezpiecznie
Gdy moja głowa jest tam, gdzie Twoje ramię

Błagam, proszę spraw by ta chwila trwała wiecznie
Zamknij oczy i ciesz się
I ciesz się naszym szczęściem
Zatrzymaj ze mną czas, nie żyjmy w takim pędzie
Być może w naszym życiu piękniejszych chwil nie będzie

Błagam, proszę spraw by ta chwila trwała wiecznie
Zamknij oczy i ciesz się
I ciesz się naszym szczęściem
Zatrzymaj ze mną czas, nie żyjmy w takim pędzie
Być może w naszym życiu piękniejszych chwil nie będzie

Lubię kiedy bierzesz moją rękę
Kołyszemy się, jest tak doskonale
Gdzieś w oddali słychać naszą piosenkę
Oddycham bezpiecznie

Lubię kiedy kolorowe światła są wokół nas
I wiedzieć, że jesteś tylko dla mnie
Lubię kiedy wieje lekki wiatr
Gdy moja głowa jest tam gdzie Twoje ramię

Błagam, proszę spraw by ta chwila trwała wiecznie
Zamknij oczy i ciesz się
I ciesz się naszym szczęściem
Zatrzymaj ze mną czas, nie żyjmy w takim pędzie
Być może w naszym życiu piękniejszych chwil nie będzie

Błagam, proszę spraw by ta chwila trwała wiecznie
Zamknij oczy i ciesz się
I ciesz się naszym szczęściem
Zatrzymaj ze mną czas, nie żyjmy w takim pędzie
Być może w naszym życiu piękniejszych chwil nie będzie

Błagam, proszę spraw by ta chwila trwała wiecznie
Zamknij oczy i ciesz się
I ciesz się naszym szczęściem
Zatrzymaj ze mną czas, nie żyjmy w takim pędzie
Być może w naszym życiu piękniejszych chwil nie będzie

Es wird keine schöneren Momente geben

Ich mag es, wenn du mich ansiehst
Und denkst, dass ich es nicht weiß
Ich mag es, wenn du mich heimlich berührst
So als ob zufällig

Ich mag es, wenn du zu mir flüsterst
Wenn ich weiß, dass deine Worte nur für mich sind
Ich mag es, wenn ich mich sicher fühle
Wenn mein Kopf an deiner Schulter liegt

Ich flehe dich an, bitte lass diesen Moment ewig dauern
Schließ deine Augen und genieß es
Und genieß unser Glück
Halte mit mir die Zeit an, lass uns nicht in solcher Eile leben
Vielleicht wird es in unserem Leben keine schöneren Momente geben

Ich flehe dich an, bitte lass diesen Moment ewig dauern
Schließ deine Augen und genieß es
Und genieß unser Glück
Halte mit mir die Zeit an, lass uns nicht in solcher Eile leben
Vielleicht wird es in unserem Leben keine schöneren Momente geben

Ich mag es, wenn du meine Hand nimmst
Wir wiegen uns, es ist so perfekt
Irgendwo in der Ferne hört man unser Lied
Ich atme geborgen

Ich mag es, wenn bunte Lichter um uns sind
Und zu wissen, dass du nur für mich bist
Ich mag es, wenn ein leichter Wind weht
Wenn mein Kopf an deiner Schulter liegt

Ich flehe dich an, bitte lass diesen Moment ewig dauern
Schließ deine Augen und genieß es
Und genieß unser Glück
Halte mit mir die Zeit an, lass uns nicht in solcher Eile leben
Vielleicht wird es in unserem Leben keine schöneren Momente geben

Ich flehe dich an, bitte lass diesen Moment ewig dauern
Schließ deine Augen und genieß es
Und genieß unser Glück
Halte mit mir die Zeit an, lass uns nicht in solcher Eile leben
Vielleicht wird es in unserem Leben keine schöneren Momente geben

Ich flehe dich an, bitte lass diesen Moment ewig dauern
Schließ deine Augen und genieß es
Und genieß unser Glück
Halte mit mir die Zeit an, lass uns nicht in solcher Eile leben
Vielleicht wird es in unserem Leben keine schöneren Momente geben