Zamykasz drzwi i odchodzisz - Łzy traduction en allemand

Zamykasz drzwi i odchodzisz

Gdy znowu złamiesz moje serce
Ktoś inny nauczy mnie jak to robić
Nie mówić już więcej, że kocham
Zamykać drzwi i bez słów odchodzić

Zamykać drzwi i odchodzić
Zamykać drzwi i odchodzić
Zobaczysz wtedy jak to boli
Zamykasz drzwi i odchodzisz

A nocą z otwartymi oczami
Udajemy sen odwróceni plecami
I czekam na chwile czułości
Tyle zostało z naszej miłości

Tyle zostało z miłości
Tyle zostało z miłości
Razem a jednak w samotności
Tyle mi dajesz miłości

Mijają tak dni, miesiące i lata
Więdnę przy Tobie pełna nadziei
Że może nadejdzie jeszcze taki dzień
Gdy wyznasz jak kiedyś, że kochasz mnie

Du schließt die Tür und gehst

Wenn du wieder mein Herz brichst
Wird mir jemand anderes beibringen, wie man das macht
Nicht mehr zu sagen, dass ich liebe
Die Tür zu schließen und wortlos zu gehen

Die Tür schließen und gehen
Die Tür schließen und gehen
Dann wirst du sehen, wie weh es tut
Du schließt die Tür und gehst

Und nachts mit offenen Augen
Stellen wir uns schlafend, Rücken an Rücken gekehrt
Und ich warte auf Momente der Zärtlichkeit
So viel ist von unserer Liebe geblieben

So viel ist von der Liebe geblieben
So viel ist von der Liebe geblieben
Zusammen und doch in Einsamkeit
So viel Liebe gibst du mir

So vergehen Tage, Monate und Jahre
Ich verwelke neben dir, voller Hoffnung
Dass vielleicht noch solch ein Tag kommt
An dem du wie einst bekennst, dass du mich liebst