Paroles et traduction Śliwa - Melina

Melina

Witam na melinie
Tu ściany zjada pleśń
Czujcie się jak u siebie
Czujcie się jak u siebie

Tu ściany zjada pleśń,nie wpada światło dzienne
Tracisz do życia chęć, tu ćpa się na potęge
Każdy jest tak ambitny,że mógłby przejść na rente
Nie jesteś swój chłopak jak obce Ci to miejsce

Tu nikt się nie śpieszy
Tu czas się zatrzymał
Kiedyś tutaj mieliśmy drzwi teraz jedynie futryna
Chodź siadaj tu przy nas,polewaj polewaj polewaj
Straciliśmy wszystko więc nie mamy nic do stracenia
To o tym jak upaść przeznaczenia ziom nie oszukasz
Jak dzisiaj nie wiesz czym jest
Umiar to jutro już raczej se nie pogadamy
Patrze jak na trupa
W zarzyganych butach
Mówi że się trzyma ale już zapomniał dodać że ściany
Te ściany zjada pleśń,nie wpada światło dzienne
Tak tu jest,tak tu jest
Tracisz do życia chęć i ćpasz na potęgę
Tak tu jest

Tu ściany zjada pleśń,nie wpada światło dzienne
Tracisz do życia chęć, tu ćpa się na potęgę
Każdy jest tak ambitny,że mógłby przejść na rentę
Nie jesteś swój chłopak jak obce Ci to miejsce

Możesz mieć od chuja sosu
Jak Pablo z Medellin
Lub żebrać od obcych osób
I być królem melin lub mieć kilka SL′i
Albo nie mieć nawet na żubra
Możesz się za kilka stów ubrać
Lub śmierdzieć w tych samych lumpach
Możesz mieć żonę i syna lub leżeć nieprzytomny w szczynach
Możesz grać w bundeslidze albo być brudnym widzem
Możesz mieć własna firmę albo błagać o bimber
Możesz dosięgać szczytów albo leżeć za winklem
Te ściany zjada pleśń,nie wpada światło dzienne
Tak tu jest,tak tu jest
Tracisz do życia chęć i ćpasz na potęgę
Tak tu jest

Tu ściany zjada pleśń,nie wpada światło dzienne
Tracisz do życia chęć, tu ćpa się na potęgę
Każdy jest tak ambitny,że mógłby przejść na rentę
Nie jesteś swój chłopak jak obce Ci to miejsce

Melina

Welcome to the drug den
Where the walls are eaten by mold
Make yourself at home
Make yourself at home

Where the walls are eaten by mold, no daylight can enter
You lose your lust for life, here they do drugs excessively
Everyone is so ambitious that they could go on disability
You are not your man if this place is foreign to you

Here, nobody is in a hurry
Here, time has stopped
Once we had a door here, now only a frame remains
Come, sit with us, pour, pour, pour
We have lost everything, so we have nothing to lose
This is about how to fall from grace, my friend, you cannot cheat it
If by now you do not know what
Moderation is, tomorrow, we will probably not talk anymore
I look at you like a corpse
In shoes covered in vomit
He says he is holding on, but he forgot to add that the walls
These walls are eaten by mold, no daylight can enter
This is how it is here, this is how it is here
You lose your lust for life and do drugs excessively
This is how it is here

Where the walls are eaten by mold, no daylight can enter
You lose your lust for life, here they do drugs excessively
Everyone is so ambitious that they could go on disability
You are not your man if this place is foreign to you

You can have a lot of money
Like Pablo from Medellin
Or beg from strangers
And be the king of the drug den or have several SLs
Or not even have enough for a Żubr
You can dress for a few hundred
Or stink in the same rags
You can have a wife and son, or lie unconscious on the peaks
You can play in the Bundesliga, or be a dirty spectator
You can have your own company, or beg for moonshine
You can reach the top, or lie around the corner
These walls are eaten by mold, no daylight can enter
This is how it is here, this is how it is here
You lose your lust for life and do drugs excessively
This is how it is here

Where the walls are eaten by mold, no daylight can enter
You lose your lust for life, here they do drugs excessively
Everyone is so ambitious that they could go on disability
You are not your man if this place is foreign to you