Paroles et traduction Şahin - Yeminliyiz (Yeni Versiyon)

Yeminliyiz (Yeni Versiyon)

Sebebim (sebebim) bir tanem (bir
Tanem) her yanım senle dolu (senle dolu)
Nedensiz seveceğiz sonum olsa bu aşkın yolu

Canımın içi gitmesin bana vedayı etmesin
Giderken bensizliğe üzülmesin
Bu nasıl ayrılık demesin, bu nasıl acı demesin
Son sözüm söylüyorum beni dinleyin

Bizi kimse ayıramaz yolumuza kimse taş koyamaz
Gülüm bir gün güleceğiz çünkü biz yeminliyiz
Bebeğim hep seveceğiz aşk yolunda gideceğiz
Gerekirse öleceğiz çünkü biz dönemeyiz

Sebebim (sebebim) bir tanem (bir
Tanem) her yanım senle dolu (senle dolu)
Nedensiz seveceğiz sonum olsa bu aşkın yolu

Canımın içi gitmesin bana vedayı etmesin
Giderken bensizliğe üzülmesin
Bu nasıl ayrılık demesin, bu nasıl acı demesin
Son sözüm söylüyorum beni dinleyin

Bizi kimse ayıramaz yolumuza kimse taş koyamaz
Gülüm bir gün güleceğiz çünkü biz yeminliyiz
Bebeğim hep seveceğiz aşk yolunda gideceğiz
Gerekirse öleceğiz çünkü biz dönemeyiz

Bizi kimse ayıramaz yolumuza kimse taş koyamaz
Gülüm bir gün güleceğiz çünkü biz yeminliyiz
Bebeğim hep seveceğiz aşk yolunda gideceğiz
Gerekirse öleceğiz çünkü biz dönemeyiz

Gidiyorum diyorsun peki neden ağlıyorsun
Biliyorum gülüm sende gitmek istemiyorsun
Gitmek kolay bebeğim, gitmek kolay
Kalıp ta sevmek kolay
Yemin ettik bu aşkın üstüne
Biz birbirimizi affetsek bile söyle gülüm
Allah affeder mi ikimizi söyle söyle söyle

Bizi kimse ayıramaz yolumuza kimse taş koyamaz
Gülüm bir gün güleceğiz çünkü biz yeminliyiz
Bebeğim hep seveceğiz aşk yolunda gideceğiz
Gerekirse öleceğiz çünkü biz dönemeyiz

Bizi kimse ayıramaz yolumuza kimse taş koyamaz
Gülüm bir gün güleceğiz çünkü biz yeminliyiz

We Vow (New Version)

My reason (my reason) my one and only (my
One and only) I'm filled with you everywhere (filled with you)
We will love without reason, even if the end of this love is my death

My love, don't go, don't say goodbye to me
Don't be sad when you leave without me
Don't say, "How is this a separation? How is this pain?"
My last words, listen to me

No one can separate us, no one can put stones on our path
My love, one day we will be happy because we vow
My baby, we will always love, we will go on the path of love
If necessary, we will die because we cannot return

My reason (my reason) my one and only (my
One and only) I'm filled with you everywhere (filled with you)
We will love without reason, even if the end of this love is my death

My love, don't go, don't say goodbye to me
Don't be sad when you leave without me
Don't say, "How is this a separation? How is this pain?"
My last words, listen to me

No one can separate us, no one can put stones on our path
My love, one day we will be happy because we vow
My baby, we will always love, we will go on the path of love
If necessary, we will die because we cannot return

No one can separate us, no one can put stones on our path
My love, one day we will be happy because we vow
My baby, we will always love, we will go on the path of love
If necessary, we will die because we cannot return

You say you're leaving, so why are you crying?
I know, my love, you don't want to leave either
It's easy to leave, my baby, it's easy to leave
But it's not easy to stay and love
We swore on this love
Even if we forgive each other, my love, tell me
Will God forgive us both? Tell me, tell me, tell me

No one can separate us, no one can put stones on our path
My love, one day we will be happy because we vow
My baby, we will always love, we will go on the path of love
If necessary, we will die because we cannot return

No one can separate us, no one can put stones on our path
My love, one day we will be happy because we vow