Paroles et traduction SAM - Yaşayamayanlar

Yaşayamayanlar

Taşıyamayanlar (ah) taşıyamayanlar
Omzunda yükü
Bu hayatta kalmayı başaramayanlar
(Biz, biz)
Kaçınılan anlar, alacakaranlık, güneş, dolunay bak
Evinde insanlar beklerken sabahı
Kan emici sokaklar
Kaç, kaç buradan
Cenneti sana çok uzak bi' yol
Hiç ulaşmıyor
Gettolar huzura yürüdü caddeler tuzak
Uzak dur bu son
Basamak yaşamak ölüme
Kapital ruhuna nüksediyor (para)
Nefesi açlık kokan sokaklarda
Gökdelenler yükseliyor
Gidiyoruz bilinmeze biletimiz yok
Biliyorum sona doğru zaman akıyor
Bu cehennemde yaşamanın bi' değeri yok
İnsan sanki boşa nefes alıp veriyor
Ruhuma hapis bu bedenim, ah
Ödedim geçmişin bedeli yok
Ben gecenin içinde bedevi
Girdiğim varoşlar çöl
Umut kenevir yov
Vov, vov, vov hayat ne yaşamayanlara sor
Vov, vov, vov geceler cehennem ama hep soğuk
Gittikçe içine hapsediyor
Sokaklar ruhunu katlediyor
Bu yaşamayanlar hiç adresi yok
Vov, vov, vov hayat ne yaşamayanlara sor
Vov, vov, vov geceler cehennem ama hep soğuk
Gittikçe içine hapsediyor
Sokaklar ruhunu katlediyor
Bu yaşamayanlar hiç adresi yok

Those Who Cannot Live

Those who cannot bear the burden (oh)
On your shoulders
Those who fail to survive in this life
(Us, us)
Avoided moments, twilight, sunlight, full moon look
While people at home wait for morning
Blood-sucking streets
Get out, get out of here
Your paradise is a distant journey
Never reached
Ghettos marched towards peace, streets are traps
Stay away from this end
Steps to death
The capitalist soul relapses (money)
On streets that smell of hunger
Skyscrapers rise
We go towards the unknown, with no tickets
I know that time is running out towards the end
In this hell, there is no value in living
As if people breathe in vain
My soul is trapped in this body, oh
I paid the price of the past, but I have nothing
I am a nomad in the night
The slums I enter are a desert
Hope is cannabis, man
Man, man, man, life, ask those who do not live
Man, man, man, nights are hell but always cold
It imprisons you more and more
The streets are murdering your soul
These who do not live have no address
Man, man, man, life, ask those who do not live
Man, man, man, nights are hell but always cold
It imprisons you more and more
The streets are murdering your soul
These who do not live have no address