Paroles et traduction Şam - AFFET BENİ

AFFET BENİ

Yaşıyorum çakma elitlerin arasında ghetto life
Her adımımda bir olay, çeker dostum Bero rhyme
Ömrümün ikide biri sikik Merit Ghetto Life
Yeni sayfa, yeni hayat Ömer Hayyam real man!
Yürü istiklale insanlıktan uzaklaş
İstikbali kayıp toplum
İstikamet kucakları
İstişare bilmeyen siyasilerin uşakları
Kopuk halktan yol buldukça
Padişahım çok yaşasın!

Kodamanlardan sıkılıdım kocaman gezegeni dar ettiler
Ülkeme yol yapıp merhametini mahvettiler
Orta doğuda kara para aklayıp da kâr ettiler
İnsanları katledip bi' de bunu bize mâl ettiler
Hepimizi mal ettiler televizyon korku filmi
Bütün bu toplumu aptal bir robota çevirdi bir anda bak siyonizm
Bu olanlar ironik değil, bu insanlar biyonik mi?
Tüm olanlar kronik, siz sandınız spontane...
Bir ton kaset çıkar ortalığa, fakat bir ton haset dolu koyun
Şu an hazmetmese nolur söyle?
Hazretleri olmuş ampul, fark etmesi uzun zaman
Sarf ettiğim tüm küfürler sana ait
Affet beni uzun adam.

ПРОСТИ МЕНЯ

Живу среди фальшивых элит, гетто-лайф,
На каждом шагу происшествие, мой друг Беро читает рифмы.
Половина моей жизни — дерьмовый Merit Ghetto Life,
Новая страница, новая жизнь, Омар Хайям, настоящий мужчина!
Иди по улице Истикляль, удаляясь от человечности,
Общество с потерянным будущим,
Направление — в объятия,
Слуги политиков, не знающих советов.
По мере того, как мы находим путь от оторванного от народа,
Да здравствует мой царь!

Мне надоели богачи, они сделали тесной огромную планету,
Построили дороги в моей стране и разрушили ее милосердие,
Отмывали грязные деньги на Ближнем Востоке и получали прибыль,
Убивали людей и ещё выставляли нам счет за это.
Сделали нас всех идиотами, телевизор — фильм ужасов,
Весь этот социум вмиг превратили в тупого робота, посмотри, сионизм.
Это не иронично, эти люди бионические?
Всё происходящее хроническое, а вы думали, спонтанное...
Выпускают тонну кассет, но вокруг тонна завистливых баранов.
Что, если они сейчас не переварят, скажи?
Его светлость стал лампочкой, ему потребуется много времени, чтобы понять.
Все мои проклятия принадлежат тебе,
Прости меня, высокий человек.