Paroles et traduction Şam - İHTİRAS

İHTİRAS

Yine benim ol, yine benim ol
Yine benim ol, ol-san ya
Bi' nedeni yok (yok), bi' nedeni yok (yok)
Yaptıklarımın, yanlış onlarca

Unut herşeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen (dön)
Alıştım sana bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var, kim günahsız ki göster

Yine beni bana sorma, yine yedim yine boktаn bi'kаç ortа
Kendimi kaybettim, sen beni hala dün gibi niye arıyorsan
Bilmiyorum söyleyeceklerin var gibisin ama dinliyorum
Demek istemem çünkü problemin çok ve de çok hiç bitmiyo mu?

Ham kirli yolu, eski ben yok kime sorsam aynı der fakat değiştim söylüyorum
Eskiden duygularım vardı, eskiden çok eski senden de bilmiyosun
İçimde bi' katil gibisin öldürdün herşeyi sen bende bilmiyosun
İçip de yazdım bu sözleri, sen içince bilir kimlerle dinliyosun (ya)

Duygusal olmaya gerek yok, alıştım buna
Ne zaman uzağa gitsem doğar bu heves sonradan
Tekrâr akınıma gelince aklımda eskiler içinde soğuma hissi
Sana bağlanmamı istersen yeniden bırak beni yanlız buradan siktir

(Ya, ya, ya)
(Yine benim)

Yine benim ol, yine benim ol
Yine benim ol, ol-san ya
Bi' nedeni yok (yok), bi' nedeni yok (yok)
Yaptıklarımın, yanlış onlarca

Unut herşeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen (dön)
Alıştım sana bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var, kim günahsız ki göster

Yine benim ol, yine benim ol
Yine benim ol, ol-san ya
Bi' nedeni yok (yok), bi' nedeni yok (yok)
Yaptıklarımın, yanlış onlarca

Unut herşeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen (dön)
Alıştım sana bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var, kim günahsız ki göster

PASSION

Be mine again, be mine again
Be mine again, only if you would
There's no reason (no), there's no reason (no)
For what I've done, there were many mistakes

Forget everything, I can't forgive you
Because I have no regrets, but don't leave just yet (please)
I've grown accustomed to you, I can't deny it
Of course I have made mistakes, who is without sin? Show me

Don't ask me about myself again, I've again bitten off more than I can chew
I lost myself, why are you still looking for me as if it were yesterday?
I don't know, you seem like you have something to say, but I'm listening
I don't want to ask because you have lots of problems and it never ends, does it?

The old dirty path, the old me is gone, ask anyone and they'll say the same, but I've changed, I'm telling you
I used to have feelings, I used to long ago, even before you, you don't know
You're like a killer inside me, you've killed everything inside me, you don’t know
I wrote these words while drinking, when you drink, with whom do you listen to them? (huh)

There's no need to be emotional, I'm used to it
Every time I go away, this passion rises up inside me again
When I come back to my senses, there's that cold feeling inside me from the past
If you want me to care for you again, let me go, leave me alone, just get out of here (go to hell)

(Yeah, yeah, yeah)
(Be mine again)

Be mine again, be mine again
Be mine again, only if you would
There's no reason (no), there's no reason (no)
For what I've done, there were many mistakes

Forget everything, I can't forgive you
Because I have no regrets, but don't leave just yet (please)
I've grown accustomed to you, I can't deny it
Of course I have made mistakes, who is without sin? Show me

Be mine again, be mine again
Be mine again, only if you would
There's no reason (no), there's no reason (no)
For what I've done, there were many mistakes

Forget everything, I can't forgive you
Because I have no regrets, but don't leave just yet (please)
I've grown accustomed to you, I can't deny it
Of course I have made mistakes, who is without sin? Show me