Şamar - Yapamam - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Şamar - Yapamam




Yapamam
Не могу
Duramam, susamam
Не могу остановиться, не могу молчать,
Bakamam, yapamam
Не могу смотреть, не могу делать.
Diyorsun ki daha ne olacak da olmasa
Ты говоришь, что ещё должно произойти?
Varlığımla yokluğum bir tek olsa
Чтобы мое присутствие и отсутствие стали одним.
Kafam karışık, halim belli
Мысли путаются, состояние понятно,
Duyum dengesiz, duygum belli
Слух неустойчив, чувства понятны.
Yüküm belirsiz, çizgim belli
Груз неопределенный, линия чёткая,
Hayat ızdırap, nabzım belli
Жизнь - мучение, пульс чёткий.
Şansım göreceliyse
Если мой шанс относителен,
İyiyle kötü nasıl dengede?
То как хорошее и плохое в равновесии?
Kapının yolu apaçıksa
Если путь к двери открыт,
Gözümdeki perde ne kadar kalın?
То насколько толстая пелена на моих глазах?
Duramam, susamam
Не могу остановиться, не могу молчать,
Bakamam, yapamam
Не могу смотреть, не могу делать.
Diyorsun ki daha ne olacak da olmasa
Ты говоришь, что ещё должно произойти?
Varlığımla yokluğum bir tek olsa
Чтобы мое присутствие и отсутствие стали одним.
Hep kararsızım, sonucum belli
Вечно нерешителен, исход ясен,
Kim sorsa iyiyim, yalanım belli
Всем говорю, что в порядке, но ложь очевидна.
Hep siyahım ama beyazım belli
Вечно чёрный, но белый очевиден,
Hayat ızdırap, nabzım belli
Жизнь - мучение, пульс чёткий.
Şansım göreceliyse
Если мой шанс относителен,
İyiyle kötü nasıl dengede?
То как хорошее и плохое в равновесии?
Kapının yolu apaçıksa
Если путь к двери открыт,
Gözümdeki perde ne kadar kalın?
То насколько толстая пелена на моих глазах?
Şansım göreceliyse
Если мой шанс относителен,
İyiyle kötü nasıl dengede?
То как хорошее и плохое в равновесии?
Kapının yolu apaçıksa
Если путь к двери открыт,
Gözümdeki perde ne kadar kalın?
То насколько толстая пелена на моих глазах?





Writer(s): Pamir özkan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.