Gökyüzüne Uzan - Şanışer traduction en russe

Gökyüzüne Uzan

Selam yorgun memleketin çocukları
Yükümüz ağır, yolumuz uzun
Benzer öykümüz, işledik çoğumuz kusur
Ve muhtemelen olmayacak sonumuz huzur
Yok çünkü ıslah kanımızda
Özgür görm'icez kısrakları kırda
Adalet akmayacak ırmaklarımızdan
Yine de savaş'caz tırnaklarımızla
Artık vardık sona
Siyah, soluk bütün renkler pastel
Cihanı omzumuzda kefeniyle taşıyoruz
Suda zehir var artık, havada kanser
Öldürdük dünyayı ve cesedinde yaşıyoruz

Gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da, kalk

Yan'cak dünya, yan'cak yıllar
Yan'cak yıllar, yan'cak kırlar
Baba deli olu'caz, ahraz çık'caz aptallıktan
Yediniz cihanı, ahlaksızca, Allahsızlar
Deli gibi yağacak gök, biz kalı'caz ıslak
Bizim hâlâ diri dilimiz, hâlâ sırtlan, hâlâ kıvrak
Paranız sizi kurtaramayacak, ahlaksızlar
Satılık değiliz sizinle anlaşmı'caz
Dur, niye mi?
Alçak insan, yüksek enflasyon
Her gün borç, hep yüksek tansiyon
Dünya boş hep, güç hep, haz yok
Bin bir kış, hiç yaz yok, olsun
Biz sırtımızdaki kör hançeri biliriz (Biliriz, biliriz)
Zaferi bilmiyoruz ama kan teri biliriz (Biliriz, biliriz)
Saklanmıyoruz bak maskeli değiliz (Değiliz)
Halkız biz lan, hiçbirinizin askeri değiliz (Değiliz)
Hırsızı tanırız, güçsüzü koruruz (Koruruz, koruruz, koruruz)
Hesabımızı yarın yüz yüze görürüz
Geceyi gündüze bürürüz
Güneşe hasretiz, karanlığın üstüne yürürüz

Gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da, kalk
Gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk, gökyüzüne uzan
Tutun yıldızlara, karanlık olsa da
Kalk!

Тянись к небу

Привет, дети усталой страны,
Наш груз тяжёл, наш путь долог.
Подобны наши истории, многие из нас совершили ошибки,
И, вероятно, наш конец не будет спокойным.
Потому что бунт в нашей крови,
Мы не увидим свободных кобыл в поле,
Справедливость не потечёт по нашим рекам,
Но всё равно мы будем бороться изо всех сил.
Мы достигли конца,
Чёрный, блеклый, все цвета пастельные.
Мы несём мир на своих плечах вместе с его саваном,
В воде яд, в воздухе рак.
Мы убили мир и живём на его трупе.

Тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно, вставай.

Сгорит мир, сгорят годы,
Сгорят годы, сгорят поля.
Отец, мы сойдём с ума, мы станем изгоями из-за глупости,
Вы сожрали мир, безнравственные, безбожники.
Небо будет лить как из ведра, мы останемся мокрыми,
Наш язык всё ещё жив, всё ещё гиена, всё ещё проворен.
Ваши деньги вас не спасут, безнравственные,
Мы не продаёмся, мы не будем с вами договариваться.
Стой, почему?
Низкий человек, высокая инфляция,
Каждый день долги, всегда высокое давление.
Мир пуст, всегда сила, нет радости,
Тысяча зим, нет лета, пусть так.
Мы знаем тупой кинжал у нас за спиной (Знаем, знаем),
Мы не знаем победы, но знаем кровавый пот (Знаем, знаем),
Мы не прячемся, смотри, мы не в масках (Не в масках),
Мы народ, чёрт возьми, мы ничьи солдаты (Ничьи солдаты).
Мы знаем вора, мы защищаем слабого (Защищаем, защищаем, защищаем),
Мы сведем счёты завтра лицом к лицу,
Мы превратим ночь в день,
Мы жаждем солнца, мы идём на тьму.

Тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно, вставай.
Тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай, тянись к небу,
Держись за звёзды, даже если темно.
Вставай!