Paroles et traduction Şanışer feat. Sokrat St - Anlamı Yok

Anlamı Yok

Ayy Yağmurda yürüyoruz, al.
Yalnız yaşamanın anlamı yok.
Bir yerlere varmalı yol ayayyayay...
(Sokrat ST):
Sonunda uyandım; yaşım yirmi altı.
Günaydın, çocukluğum bitti artık.
Hayatını kazan.
Değiştirdi düzen;
Olmamışken amına koyduğumun hayatını çözen!
Önce okul oku; on altı yıl masal.
Belki inanırdım asıl gerçeği duymasam.
'Hayatım boyunca, bir terazinin çalışma prensibi
Hiçbir sikime yaramayacak mühendis olmazsam.!!
Çalış sonra;
Modern kölelerden olma.
Başar başarabilirsen;
Körler göremezler onlar.
Öyle bırakamazsın şimdi;
Örnek gösteremem bundan.
'Anla artık aptal!
Ölsem dönemem bu yoldan.
Sıkıldım her cümlemi açıklamaktan...
'Altmışımda rahat etmek için gençliğimi harcamaktan.
Bazen düşünüyorum da cahil mi kalsaydım?
Farkında olmaktansa aptal mı ölseydim?
Nakarat: 2x
Ayy Yağmurda yürüyoruz, al.
Yalnız yaşamanın anlamı yok.
(Hiçbir anlamı yok)
Bir yerlere varmalı yol ayayyayay...
Bölüm 2 (Şanışer):
Keyif veren tek şey yazmak.
Selam olsun hasma;
Yürüyorum Beyoğlu'nda yasla.
Kulüplerde dans var; sevmiyorum fazla;
Gerçi sevsem de beceremezdim asla...
Aynı kıyafetle dolu tonla mağaza;
Aynı kumaş, aynı kalitede ama farklı tarzda.
Çünkü herkes hasta.
'Dünyada her şeyin cılkı çıktı diye
Bilimciler yaşam arıyor Mars'ta.?
Kadınlar huzur arar;
Erkekler arar kız.
Erkek birine muhtaç;
Kadınsa kararsız.
İnce bir entari, güzelliğine şaşarsın.
(Paran yoksa izler, paran varsa yaşarsın.)
Gidemiyorum, yol kapalı.
Tütüne yatırmışım cebimdeki son paramı.
Neden hep zor tarafı?
'Neden param yok??
Sanırım
İnsan neden, nasıl fazla sormamalı boşver...
Nakarat:4x
Ayy Yağmurda yürüyoruz, al.
Yalnız yaşamanın anlamı yok.
(Hiçbir anlamı yok)
Bir yerlere varmalı yol ayayyayay...

Нет смысла

Эй, мы гуляем под дождем, ну же.
Нет смысла жить в одиночестве.
Дорога должна куда-то вести, айайайай...
(Sokrat ST):
Наконец-то проснулся; мне двадцать шесть.
Доброе утро, детство закончилось.
Зарабатывай на жизнь.
Порядок изменился;
Не решив мою, черт возьми, жизнь!
Сначала учись в школе; шестнадцать лет сказки.
Может быть, я бы поверил, если бы не услышал правду.
«Всю свою жизнь, принцип работы весов
Ни хрена мне не пригодится, если я не стану инженером!!»
Потом работай;
Не будь одним из современных рабов.
Преуспей, если сможешь;
Слепые не видят, они.
Так ты не можешь сейчас бросить;
Не могу привести пример из этого.
«Пойми же, дурак!
Даже если я умру, я не смогу вернуться с этого пути.
Мне надоело объяснять каждое свое слово...
«Тратить свою молодость на то, чтобы в шестьдесят жить спокойно.»
Иногда я думаю, может, мне стоило остаться невеждой?
Лучше бы я умер глупцом, чем осознавал всё это?
Припев: 2x
Эй, мы гуляем под дождем, ну же.
Нет смысла жить в одиночестве.
(Нет никакого смысла)
Дорога должна куда-то вести, айайайай...
Часть 2 (Şanışer):
Единственное, что доставляет удовольствие — это писать.
Привет врагу;
Гуляю по Бейоглу, прислонись.
В клубах танцы; не очень люблю;
Хотя, даже если бы любил, я бы никогда не смог...
Тонна магазинов с одинаковой одеждой;
Та же ткань, то же качество, но другой фасон.
Потому что все больны.
«Все в мире опостылело,
Поэтому ученые ищут жизнь на Марсе.»
Женщины ищут покоя;
Мужчины ищут девушек.
Мужчина нуждается в ком-то;
Женщина нерешительна.
Тонкое платье, ты удивишься ее красоте.
(Если у тебя нет денег, ты смотришь, если есть — живешь.)
Не могу идти, дорога закрыта.
Потратил последние деньги на табак.
Почему всегда всё сложно?
«Почему у меня нет денег?»
Наверное,
Человек не должен слишком много спрашивать почему и как, забей...
Припев:4x
Эй, мы гуляем под дождем, ну же.
Нет смысла жить в одиночестве.
(Нет никакого смысла)
Дорога должна куда-то вести, айайайай...