Paroles et traduction Şanışer - Belki (Live)

Belki (Live)

Dostlarım gider arkadaşlıklarım biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Çıkar mahsülü münasebetleri biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Özlemle beklemekteyim hâlâ ilkbaharı ya da yazı
Yüzümü güldürebilen tek şey bu, bi' dostumun araması
İyi değilim, olamam da; sanki her gün kar havası
Çünkü üstümde kara bulutlar, göremiyorum hava nasıl
Oradasın. Kal gitme hiç, budur benim bütün derdim
Soluk tenli kalbimdeki sıcak küçük figür sensin
Sen gül diye ağlardım ben çocuk gibi, ki gülmezdin
Başka birisi güzel yüzünü güldürebilir; bi' gün belki
Dostlarım gider arkadaşlıklarım biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Çıkar mahsülü münasebetleri biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Yıldızlarımı giyindim üstüme ama ruhum çok zayıf halen
Bana kızma; ağzım "gel" diyorken bile sana "dur" derse ifadem
Yeni şeyler öğreniyor insan yaklaşınca gerçeğe manen
Ve anlıyorsun ki hayat güzel, güzel olmayan her şeye rağmen
Sürekli yenilmekteyim hayatımda yok son round
Hatalarımı anlıyorum ama sen gittikten çok sonra
Kalkmak zor geliyor, her tarafım toz toprak
Sanırım dünyadaki en zor şey sonsuza dek dost olmak
Dostlarım gider arkadaşlıklarım biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Çıkar mahsülü münasebetleri biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Dostlarım gider arkadaşlıklarım biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki
Çıkar mahsülü münasebetleri biter elbet, ama ben kalırım
Hatırlanırım da belki

Belki (Live)

My friends will leave, my friendships will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
Relationships of convenience will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
I am waiting patiently for spring or summer
The only thing that can make me smile is a call from a friend
I am not well, and I cannot be; it's like a snowy day every day
Because there are dark clouds above me, I can't see what the weather is like
You are there. Please don't ever leave; that is all I care about
The small, warm figure in my pale-skinned heart is you
I used to cry for you like a child because you would laugh, and you wouldn't laugh
Someone else can make your beautiful face smile; maybe one day
My friends will leave, my friendships will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
Relationships of convenience will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
I put on my stars, but my soul is still very weak
Don't be mad at me; even when my mouth says "come," my expression says "stop"
You learn new things when you get closer to the truth
And you understand that life is beautiful, despite everything that is not beautiful
I am constantly being defeated in life, there is no final round
I understand my mistakes, but only after you're gone
It is hard to get up, I am covered in dust and dirt
I think the hardest thing in the world is to be friends forever
My friends will leave, my friendships will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
Relationships of convenience will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
My friends will leave, my friendships will end, but I will remain
I will be remembered, maybe
Relationships of convenience will end, but I will remain
I will be remembered, maybe