Şanışer - Bu Sokakta Live Sessions (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Şanışer - Bu Sokakta Live Sessions (Live)




Bu Sokakta Live Sessions (Live)
This Street Live Sessions (Live)
Her hafta bir düş pazarı kurulur bu sokakta
Every week a dream market is set up on this street
Hünerler sergilenir, defolar saklanır
Skills are showcased, defects are hidden
Pazarlık yeridir burası, bir eksik bir fazla
This is a bargaining place, a bit short and a bit long
Herkes bir şey kazanır ya kaybeder biraz da
Everyone gains something or loses a little bit
O gün bütün tezgahlar renklidir bu sokakta
On that day all the stalls are colorful on this street
Avare dolanmalar zevklidir
Wandering around is enjoyable
Taze kokar çiçekler, etiketler gizlidir
The flowers smell fresh, the tags are hidden
Belli olmaz pas çünkü satılan sevgidir bu sokakta
You can't tell because the rust is the love sold on this street
Boş bi kalbe muhteviyat aranır bu sokakta
Empty hearts are looking for content on this street
Sevgi yırtıklarına taze tenler yamanır
Fresh skins are patched on the tears of love
Kötüdür içten içe bi ışık yanarken
It's bad when a light burns inside
Bi başkası mutlaka kararır bu sokakta
Someone else will definitely fade on this street
Bahar gibidir ama kara kış bu sokakta
It's like spring but it's a dark winter on this street
Bi satır güzel sözü arayış bu sokakta
This street is looking for a line of beautiful words
Çoktandır burda evim alışmışım nafile
I've been living here for a long time so I'm used to it
Sen de kabul edersen eğer kalalım bu sokakta
If you accept it, let's stay on this street
İzleyip öylece dur ve düşün
Watch and think
Utancını gizle bak yüzüme
Hide your shame, look at my face
İzleyip öteden sessizce düşün kendini
Watch and think about yourself
Nedir yerin bu aşağılık sokakta
What is your place in this卑鄙street
Çok izledim aynı sahneyi alayı hüzün
I've watched the same scene so much, all sorrow
Anlat derdini aynalara kaldıysa yüzün
Tell your troubles to the mirrors if you have a face left
Sağ yanımda kan sol yanımda kan
Blood on my right, blood on my left
Sağ yanımda kan sol yanımda...
Blood on my right, blood on my...
Kaldırım taşları hep ıslaktır bu sokakta
The cobblestones are always wet on this street
Satılmış kalplerin göz yaşından ötürü
Because of the tears of sold hearts
Ki yaşlar fayda etmez tüm insanlar
And tears are useless, all people
Eskilerini yeni bir sokağa giderken yanında götürür
They take their old ones with them when they go to a new street
Pencereler seyirciyle dolar o vakit bu sokakta
The windows are filled with spectators then on this street
Derler satıldı bak gün birazdan gülecek
They say it was sold, look, the day will smile soon
Genelde bekler gerçi alıcılar
Buyers usually wait
Bilirler ki pazar toplanmaya yakın tüm fiyatlar düşecek
They know that as the market draws to a close, all prices will fall
İzleyip öylece dur ve düşün utancını gizle bak yüzüme
Watch and think, hide your shame, look at my face
İzleyip öteden sessizce düşün kendini
Watch and think about yourself
Nedir yerin bu aşağılık sokakta
What is your place in this卑鄙street
Çok izledim aynı sahneyi alayı hüzün
I've watched the same scene so much, all sorrow
Anlat derdini aynalara kaldıysa yüzün
Tell your troubles to the mirrors if you have a face left
Sağ yanımda kan sol yanımda kan
Blood on my right, blood on my left
Sağ yanımda kan sol yanımda...
Blood on my right, blood on my...





Writer(s): sarp palaur

Şanışer - Bu Sokakta Live Sessions (Live)
Album
Bu Sokakta Live Sessions (Live)
date de sortie
03-12-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.