Paroles et traduction Şanışer - Döne Döne

İçimdeki şeytanlar
İçimdeki şeytanlar
İçimdeki şeytanlar
İçimdeki şeytanlar

Beni arıyorlar döne döne
Arıyorlar döne döne
Bittiğimi göre göre
Yitip gittiğimi göre göre
Arıyorlar döne döne
Döne döne
Bittiğimi göre göre
Yitip gittiğimi göre göre

Ne zaman mutlu olmaya diksem gözümü
Ne zaman güzel şeylere dönsem yüzümü
İçimden bi′ şeyler sökülür
Sahnelerde yalandan gülümserim de
Ah, şu içimde hеp gökler dökülür
Kurumuş göller köpürür
Gizlerim şеytanlarımı, bilmez çoğunuz
Beklemem, bilirim inmez gökten çözümü
Gülümserim kör etse dahi insanlığa olan öfkem gözümü
Çünkü başarılı görünmem gerek
İyi giyinmeli, iyi konuşmalıyım
İnsanların hayatına bi' renk katmalıyım, bebek
Tek isteği yok olmak olan umutsuz bi′ tip olduğumu saklamalıyım
Çünkü bilet satmamız gerek
İyi çıkmalıyım ekranda
Güler yüzlü çekmeliyim hikâyeler, reklamlar
Dökemem tek damla yaş
Çıldırtsa da her gece kafamın içindeki adi şeytanlar, şeytanlar

Beni arıyorlar döne döne
Arıyorlar döne döne
Bittiğimi göre göre
Yitip gittiğimi göre göre
Arıyorlar döne döne
Döne döne
Bittiğimi göre göre
Yitip gittiğimi göre göre

Yakmadım aklımı her bulduğumu çizip
Kalbimde kardeşlik var, beynimde hizip
Şeytanlarım muzip, herkes çılgın gibi eğleniyo'
Ve ben yemin ederim hiçbirinden anlamıyorum bi' sik
Tek sevdiğim şey müzik bu işlemeyen sistemde
Bi′ türlü göremiyorum toz pembe hayatı
Eşim dostum diyo′ "Artık söylenme"
Dünyanın bana hiçbi' borcu olmadığını bilsem de
Ah şu içimdeki şeytanlar, içimdeki şeytanlar

Beni arıyorlar döne döne
Arıyorlar döne döne
Bittiğimi göre göre
Yitip gittiğimi göre göre
Arıyorlar döne döne
Döne döne
Bittiğimi göre göre
Yitip gittiğimi göre göre

Демоны во мне
Демоны во мне
Демоны во мне
Демоны во мне

Они ищут меня на обратном пути
Ищете done done
Раз уж я закончил, значит
Раз уж я исчез, значит, я исчез
Ищете done done
Повернись, повернись
Раз уж я закончил, значит
Раз уж я исчез, значит, я исчез

Каждый раз, когда я смотрю на то, чтобы быть счастливым
Каждый раз, когда я возвращаюсь к хорошим вещам, мое лицо
Я, конечно, сразу вводится вещи
В сценах я вру и улыбаюсь
О, во мне всегда льются небеса
Засохшие озера вспениваются
Я скрываю своих дьяволов, многие из вас этого не знают
Я не жду, знаю, как только сойду с неба решение
Даже если моя улыбка ослепит мой гнев на человечество
Потому что я должен выглядеть успешным
Я должен хорошо одеваться, хорошо говорить.
Я должен добавить цвет в жизнь людей, детка.
Я должен скрывать, что я безнадежный тип, единственное, чего он хочет, это исчезнуть.
Потому что нам нужно продать билеты
Я должен хорошо выйти на экран
Я должен быть дружелюбным, рассказы, реклама
Я не могу пролить ни капли возраста
Даже если это сводит меня с ума, каждую ночь в моей голове мерзкие демоны, демоны

Они ищут меня на обратном пути
Ищете done done
Раз уж я закончил, значит
Раз уж я исчез, значит, я исчез
Ищете done done
Повернись, повернись
Раз уж я закончил, значит
Раз уж я исчез, значит, я исчез

Я не сжег свой разум и не поцарапал все, что нашел
В моем сердце есть братство, в моем мозгу - фракция
Мои демоны - шутники, все веселятся как сумасшедшие.
И я клянусь, я ни в одном из них не понимаю.
Единственное, что мне нравится, это музыка в этой неработающей системе
Я так и не вижу пыльной розовой жизни
Моя жена, мой друг, дио "Больше не говори".
Хотя я знаю, что мир мне ничего не должен
О, эти демоны внутри меня, демоны внутри меня

Они ищут меня на обратном пути
Ищете done done
Раз уж я закончил, значит
Раз уж я исчез, значит, я исчез
Ищете done done
Повернись, повернись
Раз уж я закончил, значит
Раз уж я исчез, значит, я исчез