Paroles et traduction Şanışer - Gel (Live)

Gel (Live)

Dert her yanı sarmış, ben yaramı saramam
Canım yanar yanar da ömrüme yanamam
Gel!
Gel.
Akrep döner
Hızla ölür saatler
Kaybımı yarama katarım
Yıkanır nehirde kalbim
Israr ile yalana batarım
Vaktim az kandırma beni
Önüme yamama baharın
Üzgünüm, cennetim yok benim
Ölüme varana kadarım
Her gece döküp yüzümü
Saatlerce tavana bakarım
Artık dönmeli devran
Şeytan kazanamamalı
Kaderin hazana varanı bende
Yine de yazamam haramı
Üç kuruş fazla kazanmak için
Kelimelerle bozamam aramı
Okuyup bulamadığım huzuru
Bu gece yazarak aradım
Sistem TV ile zehirler
İster uyuş, kapama kanalı
Uyan, yaşama masalı
Bileğinde prangalar
Dünyanın düzeni böyle
Fakir çalışır, kral çalar.
Batıyor gibi en derine
Değiyor gibi ellerime
Yanıyor gibi cümle alem
Düşerim ellerine
Dert her yanı sarmış, ben yaramı saramam
Canım yanar yanar da ömrüme yanamam
Gel! Karanlıkta kalamam dünya
Gel! Yalanlarına kanamam dünya
Dert her yanı sarmış, ben yaramı saramam
Canım yanar yanar, da ömrüme yanamam
Gel! Karanlıkta kalamam dünya
Gel! Yalanlarına kanamam dünya
Güne konuşurum her yazdığımda
Güzaf ederim gölgelerden
Başım ağrıyor üç gece boyu yazmışım.
Ah! Sıkılmışım tövbelerden
Yüreğin iksiri pis, biz gibi bin cenneti
Yutar afet-i kör bedenler
Beni bir masaya koyup
Ömrümü üç kuruşa satın alamaz götverenler
Gel
Gece lanet sistem uyandığınızı görmeden gel
Şehri düzeltemez gece kondu
Mahallelerine dikilen gökdelenler
Susmam ölmeden ben
Bilirim yar, yaz benimse çöl de benden
Gerçek her zaman farklıdır çünkü
Haber bülteninde söylenenden
Yara bere bana hatıra, yalancı yargınızdan
Kalem beri doğru kelam edince yer kayacaktır altınızdan
Ne zaman barış eli uzatsam öldüm
Bir şarkımız var
Bir gün gün çalıcaz kör felekten
On yıldır susturamadınız
Bıkmıyorum söylemekten
Dert her yanı sarmış, ben yaramı saramam
Canım yanar yanar da ömrüme yanamam
Gel! Karanlıkta kalamam dünya
Gel! Yalanlarına kanamam dünya
Dert her yanı sarmış, ben yaramı saramam
Canım yanar yanar, da ömrüme yanamam
Gel! Karanlıkta kalamam dünya
Gel! Yalanlarına kanamam dünya
Dert her yanı sarmış, ben yaramı saramam
Canım yanar yanar, da ömrüme yanamam
Gel!
Gel.

Приди (Live)

Беда повсюду, я не могу залечить свои раны
Моя душа горит, но я не могу приблизиться к своей жизни
Приди!
Приди.
Стрелка часов вращается
Быстро умирают часы
Я добавляю свою потерю к своей ране
Моё сердце омывается в реке
Я упорно тону во лжи
У меня мало времени, не обманывай меня
Не пытайся приукрасить мою весну
Прости, у меня нет рая
Я существую до самой смерти
Каждую ночь, умываясь слезами,
Я часами смотрю в потолок
Колесо фортуны должно повернуться
Дьявол не должен победить
Осенняя пора моей судьбы на мне
Но я всё равно не могу написать запретное
Ради лишних грошей
Я не могу разрушить свой мир словами
Покой, который я не нашёл в книгах,
Сегодня ночью я искал, записывая строки
Система травит телевизором
Хочешь, оцепеней, не выключай канал
Проснись, живи сказкой
Кандалы на запястьях
Так устроен мир
Бедный работает, король ворует
Как будто тону в самой глубине
Как будто касаюсь своими руками
Как будто горит весь мир
Я падаю в твои руки
Беда повсюду, я не могу залечить свои раны
Моя душа горит, но я не могу приблизиться к своей жизни
Приди! Я не могу остаться в темноте, мир
Приди! Я истекаю кровью от твоей лжи, мир
Беда повсюду, я не могу залечить свои раны
Моя душа горит, но я не могу приблизиться к своей жизни
Приди! Я не могу остаться в темноте, мир
Приди! Я истекаю кровью от твоей лжи, мир
Я говорю с солнцем каждый раз, когда пишу
Я лгу из теней
У меня болит голова, я писал три ночи подряд
Ах! Я устал от покаяний
Эликсир твоего сердца отвратителен, такие как мы, с тысячей небес внутри,
Поглощаются слепыми телами бедствия
Посадив меня за стол,
Те, кто просиживают штаны, не смогут купить мою жизнь за гроши
Приди
Приди ночью, пока проклятая система не увидит, что ты проснулась
Ночные трущобы не могут исправить город
Небоскрёбы, построенные в их кварталах
Я не замолчу, пока не умру
Знай, любимая, если ты моя весна, то и пустыня — моя
Потому что реальность всегда отличается
От того, что говорят в новостях
Раны и шрамы — мои воспоминания, от вашего лживого суда
Дайте мне перо, когда я говорю правду, земля уйдёт у вас из-под ног
Каждый раз, когда я протягиваю руку мира, я умираю
У нас есть песня
Однажды мы споём её злой судьбе
Десять лет вы не могли заставить меня замолчать
Я не устаю говорить
Беда повсюду, я не могу залечить свои раны
Моя душа горит, но я не могу приблизиться к своей жизни
Приди! Я не могу остаться в темноте, мир
Приди! Я истекаю кровью от твоей лжи, мир
Беда повсюду, я не могу залечить свои раны
Моя душа горит, но я не могу приблизиться к своей жизни
Приди! Я не могу остаться в темноте, мир
Приди! Я истекаю кровью от твоей лжи, мир
Беда повсюду, я не могу залечить свои раны
Моя душа горит, но я не могу приблизиться к своей жизни
Приди!
Приди.