Paroles et traduction Şebnem Ferah - Gönülçelen
Kırıklarını
aldırdım
kalbimin
I
got
rid
of
my
broken
heart
Zırhımı
çıkarttım
astım
portmantoya
I
took
off
my
armor
and
hung
it
on
the
coat
rack
Güzel
vücutlar,
boş
suratlar
Beautiful
bodies,
empty
faces
Benimse
yenmiş
tırnaklarım,
titrek
ellerim
var
But
I
have
bitten
nails
and
trembling
hands
Evet
dedi,
ben
de
seni
aldattım
Yes,
he
said,
I
cheated
on
you
too
Bir
kez
de
değil
üstelik
And
not
just
once
Çünkü
beni
çok
kanattın
Because
you
hurt
me
so
much
Çok
sevdiğim
bir
yalandın
You
were
a
lie
I
loved
so
much
Gönülçelen,
gönülçelen
Heartbreaker,
heartbreaker
Biraz
gerçek,
biraz
yalan
A
bit
of
truth,
a
bit
of
lie
Hem
yara
bandım
hem
yaram
I'm
both
your
bandage
and
your
wound
Bitsin
artık
gönülçelen
Let
it
end,
this
heartbreaker
Gönülçelen,
gönülçelen
Heartbreaker,
heartbreaker
Aynı
anda
utanmadan
So
shamelessly
at
the
same
time
Hem
kırıcı
hem
kırılgan
Both
hurtful
and
fragile
Yordun
beni
gönülçelen
You
tire
me,
heartbreaker
Évaluez la traduction
1
Paramparça
2 Bir Damla Gözyaşı
3 Güzel Bir Gün
4 Ayna - 1
5 Kalbinde Nasılsa, Öyledir
6 En Güzel Hikayem
7 Pazupunk
8 Balık
9 Sessiz Eller
10 Garibim Ali
11 Pişmanlık
12 Üç Beş Kişi
13 Ama Hala Burdasın
14 Hiç Kimse Bilemez
15 Ali Süslenir
16 Berrak Su
17 Değirmens
18 Hayat
19 Kadınım
20 Yolcu
21 Rapsodi Zagor
22 Bonusblues
23 Chachachablues
24 Volleyblues
25 İnsanlar
26 Timur Abi
27 Serewdrivrblues
28 Ayna - 3
29 Ayna - 2
30 Bazı Yalanlar
31 Biubiublues
32 Gönülçelen
2 Bir Damla Gözyaşı
3 Güzel Bir Gün
4 Ayna - 1
5 Kalbinde Nasılsa, Öyledir
6 En Güzel Hikayem
7 Pazupunk
8 Balık
9 Sessiz Eller
10 Garibim Ali
11 Pişmanlık
12 Üç Beş Kişi
13 Ama Hala Burdasın
14 Hiç Kimse Bilemez
15 Ali Süslenir
16 Berrak Su
17 Değirmens
18 Hayat
19 Kadınım
20 Yolcu
21 Rapsodi Zagor
22 Bonusblues
23 Chachachablues
24 Volleyblues
25 İnsanlar
26 Timur Abi
27 Serewdrivrblues
28 Ayna - 3
29 Ayna - 2
30 Bazı Yalanlar
31 Biubiublues
32 Gönülçelen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.