Paroles et traduction Şebnem Ferah - İstiklal Caddesi Kadar

Alnımdan akan ter
Sana hiç değmedi
Gözümden damlayan yaş
Denizi bulmadı
Bir sokak gördüm rüyalarımda gecelerce
Hiç sana çıkmadı
Sadece yarım saat tutuştuk elele
O saat durmadı
Düşünüyorum,
Ne kadar sevmiş olabilirim?
Düşünüyorum,
Sen ben gece ve bir yol
Başka bir şey
Yok elimde hafızamda
Düşünüyorum,
Ne kadar yer etmiş olabilir?
İstiklal Caddesi kadar
İstiklal Caddesi kadar
Anları birer birer
Topladım sakladım
Tarihin ortasında
Gelecek aradım
Hücreme girdin, dokundun hücrelerime
Buluttum, damladım
Cümleler kaçtı dağıldı dört bir tarafa,
Sadece noktayım
Düşünüyorum,
Ne kadar sevmiş olabilirim?
Düşünüyorum,
Sen, ben, gece ve bir yol
Başka bir şey
Yok elimde hafızamda
Düşünüyorum,
Ne kadar yer etmiş olabilir?
İstiklal Caddesi kadar
İstiklal Caddesi kadar
Düşünüyorum,
Ne kadar sevmiş olabilirim?
Düşünüyorum,
Sen, ben, gece ve bir yol
Başka bir şey
Yok elimde hafızamda
Düşünüyorum,
Ne kadar yer etmiş olabilir?
İstiklal Caddesi kadar
İstiklal Caddesi kadar

Пот, вытекающий из моего лба
Он никогда не стоил вас
Слезы капают из моих глаз
Не нашел море
Я видел улицу ночью во сне
Он никогда не выходил на тебя
Мы держались за руки всего полчаса
Эти часы не остановились
Я думаю, что,
Насколько мне это может понравиться?
Я думаю, что,
Ты я ночь и путь
Что-то еще
Нет в памяти моей руке
Я думаю, что,
Сколько он мог съесть?
Улица Истикляль
Улица Истикляль
Моменты один за другим
Я собрал его, спрятал.
В середине истории
Я искал будущее
Ты вошел в мою камеру, коснулся моих клеток.
Я был облаком, я капал
Приговоры разбросаны по четырем сторонам,
Я просто точка
Я думаю, что,
Насколько мне это может понравиться?
Я думаю, что,
Ты, я, ночь и дорога
Что-то еще
Нет в памяти моей руке
Я думаю, что,
Сколько он мог съесть?
Улица Истикляль
Улица Истикляль
Я думаю, что,
Насколько мне это может понравиться?
Я думаю, что,
Ты, я, ночь и дорога
Что-то еще
Нет в памяти моей руке
Я думаю, что,
Сколько он мог съесть?
Улица Истикляль
Улица Истикляль