Paroles et traduction Şehinşah - ANILAR/EFLATUN

ANILAR/EFLATUN

Eflatun
"Eflatun"
Renkliydi
Evla bu
Zenginlik tüm şeylerden ahengliydi
Ne günler geçti
Hercümerc etti veyahut
Serüvenleşti
Eflatun anılar

Eflatun
"Eflatun"
Renkliydi
"Renkliydi"
Evla bu
Zenginlik tüm şeylerden ahengliydi
Ne günler geçti
Hercümerc etti veyahut
Serüvenleşti
Eflatun anılar

"İçtim"
İstim üstündeydim içtim
"Sihrim"
İçtim gülümsetti sihrim
"Şimdi"
Bitti, büyüm geçti şimdi
"Resmi"
Şimdi dünün resmi
"Wowoaa"
İşim gücüm kendim kimdim
"Neydim"
Minik pürüzlerdi
"Wo woaa"
Fikir yürütmezdim iyiyim
Gibi düşünmezdim, iyiyim!
Kimin yüzündendi n* için?
Belki de bi* sürülerdi
Silip süpürsem mi, pisliği tespit edip
Üşensem mi?
İki büklüm gelmiş geçmiş
Etti beni küfür semtim
Şiir yüzündendi hepsi
En kabus anılar

İnsan deniyor
"Tüm bunların hepsine"
Deyi*yo mu?
Hiç garip gelmiyor
Artık olanlar alışınca
İnan anılar da kalmadı
"Unuttum bile"
Hatırımda
Eflatun leylaktan mezar
Anılar
Zaman hızlı
"Fuvvv"
Benim elim iki yakasında
"Bırakmam"
İnsan deniyor ya
Yeniliyor intikam alınca
"Mmm"
Sabır benim arkadaşımdı
"Sabır benim"
Gecenin sabahında
"Sabahında"
O bana arka da çıktı
"Arkadaş"
Yeri geldi kavgama çıktı
Woov

Rüzgar ektim fırtına karşılığı
Ücra yerdi yıldızlar parlardı
"Şükran" dedim ışıktan yararlandım
Bu sefer de sırtımdan avlan
Alt üst dünyam
Alt üst dünyam
Darmadağın tayfalarım
Anlaşılmak adına abarttım!
Anla
Kaçamadım yakalandım, yakaladı anılar!
Anılar
Yaktı türkü adıma düşmanlarım
Hı hı evet
Haklısın, yaşlandım
Altın tüylü martılar kahkaha attı
Acıdılar halıma
Anılar

Eflatun
Eflatun
Renkliydi
Renkliydi
Evla bu
Zenginlik tüm şeylerden ahengliydi
Ne günler geçti
Hercümerc etti veyahut
Serüvenleşti
Eflatun anılar

Eflatun
Eflatun
Renkliydi
Renkliydi
Evla bu
Zenginlik tüm şeylerden ahengliydi
Ne günler geçti
Ne günler geçti
Hercümerc etti veyahut
Serüvenleşti
Eflatun anılar

Eflatun anılar
Eflatun anılar
Eflatun anılar
Eflatun anılar

ВОСПОМИНАНИЯ/ЛАЗУРНЫЙ

Лазурный,
"лазурный..."
Цветным всё было.
Родная,
богатство мелодией лилось из всего.
Какие дни прошли...
Всё в хаос обратилось или,
в приключение,
лазурные воспоминания.

Лазурный,
"лазурный..."
Цветным всё было,
"цветным всё было..."
Родная,
богатство мелодией лилось из всего.
Какие дни прошли...
Всё в хаос обратилось или,
в приключение,
лазурные воспоминания.

"Пил..."
Я пил, был на взводе,
"Магия..."
Пил, и моя магия улыбалась.
"Сейчас..."
Всё кончено, чары развеяны,
"Картинка..."
Теперь вчера - лишь картинка.
"Ого-го..."
Дела, работа, сам себе хозяин, кем я был?
"Чем я был?"
Мелкие шероховатости,
"Ого-го..."
Не размышлял, было хорошо.
Не задумывался, было хорошо!
Из-за кого всё это? Ради какой-то шл*хи?
Может, стада с*к?
Стереть всё, вымести эту грязь?
Или лень?
Преклонялся перед прошлым,
мой район, проклятый, сделал меня таким.
Всё из-за стихов,
самые кошмарные воспоминания.

Человеком называют...
"Всё это..."
Называют?
Уже не странно,
когда привыкаешь к происходящему.
Поверь, и воспоминаний не осталось.
"Уже забыл..."
Помню,
лазурный, сиреневый, как могила,
воспоминания.
Время быстротечно,
"Фух..."
Я держу его в своих руках,
"Не отпущу..."
Человеком называют, да?
Одерживаешь победу, когда мстишь.
"Ммм..."
Терпение было моим другом,
"Терпение моё..."
На рассвете,
"На рассвете..."
Оно мне и спину прикрывало,
"Друг..."
Бывало, и на драку выходило.
Ого!

Ветер посеял, бурю пожал.
Место было глухое, звезды ярко сияли.
"Спасибо," - сказал я, пользуясь светом.
В этот раз охоться за моей спиной.
Мой мир вверх дном,
мой мир вверх дном,
моя команда в руинах.
Я переборщил, чтобы меня поняли!
Пойми,
не смог убежать, попался, поймали воспоминания!
Воспоминания.
Мои враги песню сожгли во имя моё.
Хе-хе, да,
ты права, я постарел.
Золотистые чайки смеялись надо мной,
жалели меня,
воспоминания.

Лазурный,
лазурный,
цветным всё было,
цветным всё было.
Родная,
богатство мелодией лилось из всего.
Какие дни прошли...
Всё в хаос обратилось или,
в приключение,
лазурные воспоминания.

Лазурный,
лазурный,
цветным всё было,
цветным всё было.
Родная,
богатство мелодией лилось из всего.
Какие дни прошли...
Какие дни прошли...
Всё в хаос обратилось или,
в приключение,
лазурные воспоминания.

Лазурные воспоминания,
лазурные воспоминания,
лазурные воспоминания,
лазурные воспоминания.