Paroles et traduction Şehinşah - BANA SEN GEREK

BANA SEN GEREK

Ay ay ay
Ay yüzlüm al canımdan
Kat canına
Caydım tüm haklarımdan
Kap karışığım
Alt üstüm, atlatılmaz
Ay, ay yüzlüm
Na mümkün kapladın kalp
Kalpladın kalp
Mahkûmum saçlarına
Hayvanınım, aslanım safkanından
Sarmalamış parfümü gerdanından
Ay, ay yüzlüm
Aşk yüklü kervanınım
Ay

Bana sen yaramadın
Sen gerek sen
Sahiden ayaklarımı kesen
Yeniden, yeni yankılar
Dudaklarımda acılar
Bana sen gerek
Bana sen gerek
Bana sen gereksin bu hayatta
Bana sen gerek
Bana sen gerek
Bana sen gereksin bu hayatta

Ey, ah müstesnasın yadsınamaz
Bense müptelayım kadın sana
Sen diye geçirdim sürmenaj, kırdım kafayı
Hepten, pürtelaşım acı bana
Bembeyaz sayfalar yırtıp attım yangınlara
Senden önce resmen kazı kazan
Sen gerekti sen de beni sattın sanrılara
Ben de battı balık saptım yanlışlara
Yakalayamam
Yarım kalmış
Ardımda tamamım
Tanrıya yalvartır hatıralar
Ama Allah'tan şansım varmış
Karşımdasın kanlı canlı
Tamamlandım, yanımda kal

Bana sen yaramadın
Sen gerek sen
Sahiden ayaklarımı kesen
Yeniden, yeni yankılar
Dudaklarımda acılar
Bana sen gerek
Bana sen gerek
Bana sen gereksin bu hayatta
Bana sen gerek
Bana sen gerek
Bana sen gereksin bu hayatta

Ne yesem tadı fıs
Ne yaşansa tatsız
Sevemem, alıştırdın bana sen lazımsın
Ol hakiki kadınım
Koy kalbini canını
Sen gerek sensiz anlamsız
Sırrı kadem basarım
Bana sen lazımsın
İlle de sen takıntım
Yan yanayken kayıtsızım her şeye dermanımsın
En tamam ben hazırım
İncele her yanımı
Şerh atılı yazgıma sen kazılı

ТЫ МНЕ НУЖНА

О, о, о
Луноликая моя, возьми мою душу,
Прибавь к своей.
Я отказался от всех своих прав.
Я весь перевернулся,
Вверх дном, неисправим.
О, луноликая моя,
Невозможно, ты пленила мое сердце,
Пленила мое сердце.
Я пленник твоих волос.
Я твой зверь, твой лев чистокровный,
Пропитанный ароматом твоих духов.
О, луноликая моя,
Я караван, груженный любовью.
О

Мне было с тобой нехорошо,
Ты нужна мне, ты,
Та, кто на самом деле лишила меня сил.
Снова, новые отголоски,
На моих губах боль.
Ты мне нужна,
Ты мне нужна,
Ты мне нужна в этой жизни,
Ты мне нужна,
Ты мне нужна,
Ты мне нужна в этой жизни.

Эй, ах, ты исключительна, это неоспоримо,
А я, я твой зависимый, женщина, от тебя.
Из-за тебя я пережил срыв, сошел с ума.
Я совершенно обезумел, пожалей меня.
Белоснежные страницы я порвал и бросил в огонь.
До тебя я был просто лотерейным билетом.
Ты была нужна, ты тоже продала меня иллюзиям.
Я же попался на крючок, сбился с пути.
Не могу поймать,
Остался наполовину,
Позади меня мое целое «я».
Воспоминания молят Бога,
Но, слава Богу, мне повезло,
Ты передо мной, живая и здоровая.
Я завершен, останься со мной.

Мне было с тобой нехорошо,
Ты нужна мне, ты,
Та, кто на самом деле лишила меня сил.
Снова, новые отголоски,
На моих губах боль.
Ты мне нужна,
Ты мне нужна,
Ты мне нужна в этой жизни,
Ты мне нужна,
Ты мне нужна,
Ты мне нужна в этой жизни.

Что бы я ни ел, вкус никакой,
Что бы ни случилось, все пресно.
Не могу любить, ты приучила меня, ты мне нужна,
Будь моей настоящей женщиной.
Отдай свое сердце, свою душу,
Ты нужна, без тебя нет смысла.
Я бесследно исчезну.
Ты мне нужна.
Только ты, моя одержимость,
Когда ты рядом, я равнодушен ко всему, ты мое лекарство.
Я полностью готов,
Изучи меня всю,
Ты вписана в мою судьбу.