Paroles et traduction Şehinşah - DPRSYN/GEMİLER

DPRSYN/GEMİLER

Değil anlamlı, Şehinşahlık
Beni bağlardı, peşinatın
Etiketim pahalı
Tedrisatım geçilmedi, kaldın
Delikanlı
Deliler inandı
Dedim "Hayır"
Gemileri yaktım
Yerim tâcı
Benim evim artık
Zemin katı
Benim evim artık
Yerin altı
Kesip ahkam, kız
De ki; aptalsın, gelir anlamsız, sefil çaban
Verim almazsın, eşik atlandı
Yeni başlangıç, yeni hata
Epik azabım
Seçim yaptım
Demir al, balçık, perişanlık
Seni açmazdı, beni sardı
Çelik kaplandım, gedik açtı
Depresyon refleks
O benle dost
Gelmez toz pembe fon
Herkes komplekste
Rol kesme, ol gerçek
Ol erkek, yok sevmek
Doy derde...
Problem ne?
Top sende, sol gençken
Emekleme koş, herkes peşinde
Ölsem olacak hayrıma
Sardılar dört tarafımı yağdı laf
Saydı hak,
Bağcıklarımı aldılar
Aldılar yarınlarımı aldılar
O bakıma gömsen olacak hayrıma
Kaldım nankör arkadaşın hatrına
Yaptılar yaptıklarımın aynından
Aldırmam, sarsa da darılmam kızmam
Beklentiye girme
Yet kendine kimse el vermedi bize
Cebren ve de hile serbest
Şerefsizce zenginleşmek ilke
Bedeliyse evlat
Depresyon
Unutma yalnız ölüyoruz o yazı

Öfkeden demezler özenseler de
Örselenseler de söyleyemezler
Gölme etme yeter, görmesem geçer
Söylenen sözler depresyondan beter
Tövbe, demem neden, ölenle ölmem
Göme göme geçer
Dön dese dönmem söz senet
Kesse de g** yeter gölgem
Kör gözlere göstere göstere görkem
Öp gözden...
Yolcula geçmişini
Oydular hep dibini
Şimdi söz ver; kirli koluna terini sil
Olumla rezilliği
Biri söyler, sonunda dediğini
Bunlar olacak dediğini, bunlar olacak dediğini
İyi böyle, yerini yöreni bil
Kopsun kıyamet önemli değil

Yedik hesapsız çocuk
Yedik en pahalı b*ku
Leziz elcağzın
Nefis her yanlış
Seninle saydık banknotu
Sendin en sağdık dostum
Benim destansı sonum
Resital yaptık, şehir anlatsın
Hepsine karşı koyduk
Eşine az rastlanıyorduk
Nesile arz sağlıyorduk
Ne giysek sattı, ne yapsak battı
Sevişen hyplandı, oldu eziyet
Yetmedi davalık olduk
Delirtme Allahım koru
Sevindirme zalim topu
Yeşilince saydı
Dolu ceplerim evvelinde vardı sorun
Pençesindeydim depresyonun
Ele geçirdi psikolojim hasarlı bozuk,
Ekinezya çayı yaptım kalk doldur
Isıtır içini keza, kış soğuk
Mevsimler geçti güzel haber atlattık moruk

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Bizim için

DPRSYN/SHIPS

Not meaningful, being a Shah
It used to bind me, the down payment
My label is expensive
My education wasn't passed, you failed
Young man
Crazy people believed
I said "No"
I burned the ships
My place is the crown
My home now
The ground floor
My home now
Underground
Cutting judgments, girl
Say; you're foolish, your meaningless effort comes futile, miserable
You won't get yield, the threshold crossed
New beginning, new mistake
My epic torment
I made a choice
Anchor up, mud, misery
It wouldn't open you up, it engulfed me
Covered in steel, it opened a gap
Depression reflex
That's my friend
No rosy backdrop coming
Everyone's in a complex
Don't play a role, be real
Be a man, no love
Fill with troubles...
What's the problem?
The ball's in your court, left while young
Crawl, run, everyone's after you
If I die, it'll be for my own good
They surrounded me, rained down words
Counted rights,
They took my shoelaces
They took my tomorrows
If you bury me in that respect, it'll be for my own good
I stayed for an ungrateful friend's sake
They did the same things I did
I don't care, even if it hurts, I won't get mad, girl
Don't get your hopes up
Be enough for yourself, no one helped us
By force and deceit, free
Getting rich dishonorably is the principle
If the price is a child
Depression
Don't forget, we die alone, that inscription

They wouldn't say it out of anger even if they cared
Even if they were bruised, they wouldn't say it
Don't overshadow me, enough, if I don't see it, it passes
Spoken words are worse than depression
Repent, I won't say why, I won't die with the dead
It passes by burying
If they say turn back, I won't turn back, word of honor
Even if my ass is cut, my shadow is enough
Showing my splendor to blind eyes
Kiss from the eyes...
Farewell to your past
They always cheated you
Now promise; wipe your sweat on your dirty arm
Affirm the disgrace
Someone says, what you said in the end
What you said will happen, what you said will happen
Good like this, know your place
Let the apocalypse break loose, it doesn't matter

We ate recklessly, kid
We ate the most expensive sh*t
Delicious little hand
Every wrong is delightful
We counted the banknotes with you
You were my most loyal friend
My epic ending
We did a recital, let the city tell
We resisted all of them
We were rare
We provided supply to the generation
Whatever we wore sold, whatever we did sank
Those who made love got hyped, it became torture
It wasn't enough, we got sued
Don't drive me crazy, God protect
Don't make the cruel ball happy
It counted when it turned green
My pockets were full, there was a problem before
I was in the clutches of depression
My psychology was damaged, broken,
I made echinacea tea, get up and fill it
It warms your insides because winter is cold
Seasons passed, good news, we made it through, dude

As you pass by the shore silently
Ships depart from my heart secretly

As you pass by the shore silently
Ships depart from my heart secretly

For us