Paroles et traduction Şehinşah - Haşşaşin Marşı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haşşaşin Marşı
Assassin's March
Aşk
köpekleri,
şark
bülbülleri,
Şam
şeytanları
Dogs
of
love,
nightingales
of
song,
Devils
of
Damascus
Farz
edin
öldüm,
mahşeri
gördüm,
şarapneli
söktüm
ve
Assume
I
died,
saw
the
apocalypse,
ripped
out
the
shrapnel
and
Şartnameli
şad
ile
geri
döndüm
Contractually
joyful
I
returned
Azlettim
her
şeyimi
I've
dismissed
everything
Rap
kurban
ister
Rap
demands
a
sacrifice
Kaybettim
her
şeyimi
I've
lost
everything
Şah
ölü,
şeyhin
ölü,
şerri
gördüm
The
Shah
is
dead,
the
Sheik
is
dead,
I
saw
evil
Eşit
şart
öcüm
alayına
deyin
ölsünler
Equal
terms,
my
revenge,
let
them
all
die
Dert
çekmediğim
gün
yazmam
ama
rap
defterimin
tüm
yaprakları
I
don't
write
on
days
I
don't
suffer,
but
all
the
pages
of
my
rap
notebook
Şeyn
herkesleri
dürüst
sanma
ya
da
terk
etmelisin
tüm
toprakları
Devil,
don't
think
everyone
is
honest,
or
you
must
abandon
all
lands
Yanmaktayım
ardım
Sodom
Gomore,
molotof
kokteyli
yapmaktayım
I'm
burning,
behind
me
Sodom
and
Gomorrah,
making
Molotov
cocktails
Hayatım
bir
cinayet
ki
ben
kendimi
komiser
Columbo
sanmaktayım
My
life
is
a
murder
and
I
pretend
to
be
Inspector
Columbo
Faturaları
kapa,
avucunu
kokla
Pay
the
bills,
smell
your
palms
Yola
çık
Şah,
bavulunu
topla
Go
on
your
way
Shah,
pack
your
bags
Korkma
ben
varım
Ufuk
avuturum
otla
Fear
not,
I'm
here
Ufuk,
I'll
comfort
you
with
weed
Umut
var
sanıp
uyu,
tabutunu
boyla
Sleep
thinking
there's
hope,
paint
your
coffin
Yarın
için
hiç
bi'
plan
yapmadım
I
didn't
make
any
plans
for
tomorrow
Dün
mü?
Ardıma
hiç
bakmadım
Yesterday?
I
never
looked
back
Güldüğüm
viran
astarı
aslımın
I
laugh
at
the
dilapidated
lining
of
my
essence
Üzgünüm
ama
farkına
bile
varmadım
(varmadı)
I'm
sorry,
but
I
didn't
even
notice
(didn't
notice)
Lanetin
ta
kendisi
bana
vadedildi
The
curse
itself
was
promised
to
me
Kara
bahtım
gark
edildi
My
dark
luck
drowned
Şah
yakalanıp
alanına
kastedildi
Shah
was
caught
and
sentenced
to
his
field
Hasan
Sabbah,
Alamut'a
hapsedildi
Hasan
Sabbah,
imprisoned
in
Alamut
Barış
kana
karıştı
aşk
hakir
Peace
mixed
with
blood,
love
is
despicable
Can
havli,
şans
o
ki
taş
kalbin
Desperation,
lucky
for
you,
your
heart
is
stone
Şah
katil,
çark
yeri
Taç
Mahali
Shah
is
a
murderer,
the
place
of
the
wheel
is
the
Taj
Mahal
Savaş
başladı
marş
marş
Haşşaşin
The
war
has
begun,
march
march
Assassin
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.