Paroles et traduction Şehinşah - Kapatıyoruz - 3 - Verse

Kapatıyoruz - 3 - Verse

Dibe vurdum iyice
Birde sen gidersen
Gitme ne olur işte
Bir tek sen, bir tek sen
Yeterli eminim ben hem de gerçekten
Ve yemin ederim ben senle gerçek ben

Seyret, sevgilim seyret!
Senin eserin sevgili sevgilim, seyret
Ördeğin verdiğin değere deyseydi keşke
Böyleydi geldiğim yerlerde sersemlik bende
Seni o görüşüm aklımda bir an saf temiz
Deniz otobüsü yanındaki çay bahçesi
Göz yaparken kaş çıkaran yaz kasveti
Bizim filmlere taş çıkaran aşk sahnemiz
Aitliğin körlüğü bu sıçtık biz (Haha)
Tarihin gördüğü en "mıçmıç" çift
O şairinin öldüğü bi' bıçkın şiir
Çıktığım hiç bi' kadın kılçın değil
Ben hatalı ürünüyüm "Yıkılmaz" ailesin
N'a'palım küçüklüğüm ısırgan bahçeleri
En amansız hastalıktan hüküm giydi şahaneleri ben
Yapayalnızım her anlamda şark ebedi gel!

Dibe vurdum iyice
Birde sen gidersen
Gitme ne olur işte
Bir tek sen, bir tek sen
Yeterli eminim ben hem de gerçekten
Ve yemin ederim ben senle gerçek ben

Ben, ben

We're Closing - 3 - Verse

I've hit rock bottom, my dear
If you leave too
Please don't go
Just you, just you
You're enough, I'm sure, really
And I swear, I'm truly myself with you

Watch, my love, watch!
This is your doing, my dearest, watch
If only you had valued the duck you were given
This is what you get when you're reckless
My first impression of you was pure and innocent
The tea garden next to the ferry
A summer gloom that made you look even more beautiful
Our love scene that put the movies to shame
Our love blinded us, we fucked up (Haha)
The most "mushy" couple history has ever seen
A sharp poem about a dead poet
No woman I've ever been with has been a match
I'm the defective product of the "Unbreakable" family
What can I say? My childhood was a bed of thorns
I've been diagnosed with the most relentless disease
I'm all alone in every sense, come eternity!

I've hit rock bottom, my dear
If you leave too
Please don't go
Just you, just you
You're enough, I'm sure, really
And I swear, I'm truly myself with you

Me, me