Paroles et traduction Şevval Sam - Gönlüm Sensiz Olmaz

Gönlüm Sensiz Olmaz

Güller dikensiz olmaz
Yanaklar bensiz olmaz
Kırlar çiçeksiz olmaz
Gönlüm de sensiz olmaz

Saklanma köşe bucak
Bir güzel ister bu can
Durmaz ateşsiz ocak
Gönlümse sensiz olmaz

Bahçelere gül ister
Derde tahammül ister
Kızlara kahkül ister
Gönlümse sensiz olmaz

Aşkın ömrüme bedel
Sarmalı ruhumu hemen
Olmaz ey nazlı güzel
Gönlüm bu sensiz olmaz

Yıllar yılları izler
Kalbim o günleri özler
Kuşlar yollarını gözler
Gönlüm de sensiz olmaz

Geceye ay doğacak
Yüzünü göster bir an
Ölürüm heyecandan
Gönlüm bu sensiz olmaz

Bahar çiçeksiz olmaz
Hayat hiç aşksız olmaz
Güller dikensiz olmaz
Gönlümse sensiz olmaz

Kaçırma gözlerini
Ah saklanma
Duy aşkımın şiirini
Gönlüm bu sensiz olmaz

My Heart Cannot Exist Without You

Roses cannot exist without thorns
Cheeks cannot exist without me
Fields cannot exist without flowers
My heart cannot exist without you

Do not hide in the nooks and crannies
This soul desires a beauty
A hearth cannot exist without fire
My heart cannot exist without you

Gardens desire roses
Sorrow desires endurance
Women desire bangs
My heart cannot exist without you

Love is worth my life
Wrap me up in your soul immediately
It is not possible, oh beautiful and graceful one
My heart cannot exist without you

Years follow years
My heart yearns for those days
Birds watch for their paths
My heart cannot exist without you

The moon will rise in the night
Show me your face for a moment
I will die from excitement
My heart cannot exist without you

Spring cannot exist without flowers
Life cannot exist without love
Roses cannot exist without thorns
My heart cannot exist without you

Do not hide your eyes
Oh, do not hide
Hear the poetry of my love
My heart cannot exist without you