Paroles et traduction Şevval Sam - Helin
Gewrê
bozê
rindikê
My
curly
black-haired
love
Cavresê
cav
belekê
Your
eyes
are
like
a
nightingale's
Gewre
boze
rindike
My
curly
black-haired
love
Çavreşe
çav
beleke
Your
eyes
are
like
a
nightingale's
Kewe
çima
dilezini
Why
do
you
weep,
my
love?
Benda
kesi
namini
Don't
mention
the
name
of
that
cruel
man
Roniya
roje
derewe
The
sun
is
shining
in
the
sky
today
Şeven
li
vir
pir
tari
ne
The
night
is
not
so
long
here
Li
çiya
zinar
ezmanan
xinim
I
wish
I
could
take
you
to
the
mountains
Axa
jindari
ji
hilweşinim
You
are
sweeter
than
honey
to
me
Ger
be
wargehbim
eze
neminim
If
I
could,
I
would
marry
you
Liber
bayezemanan
My
white-armed
love
Beridayi
germiyananan
My
warm-hearted
love
Ka
wer
neçe
le
dine
When
will
you
come
to
me?
Çileyi
germa
havini
The
weather
is
warm
in
the
summer
Gellek
mina
te
çübun
Come,
my
love,
let's
go
for
a
walk
Mirin
ne
tu
mizgini
Don't
be
angry
with
me
Évaluez la traduction
1
Helin
2 El Qajiye
3 Var Git Ölüm
4 Entarisi Morumuş
5 Kara Yerler
6 Yuh Yuh
7 Abalımın Cepkeni
8 Diz Dize
9 Tanımadığım Ten
10 Ocak Başında Kaldım (Berber)
11 O Yar Gelir
12 Ben Denizde Bir Gemi
13 Noxçiyço (Çeçen Marşı)
14 Muhabbet Bağına
15 Guşı'a Uered
16 Getme
17 Bahçaneri Xod Gilli (Bahçelerde Ot Olur)
18 Opaz (O Diley Diley)
2 El Qajiye
3 Var Git Ölüm
4 Entarisi Morumuş
5 Kara Yerler
6 Yuh Yuh
7 Abalımın Cepkeni
8 Diz Dize
9 Tanımadığım Ten
10 Ocak Başında Kaldım (Berber)
11 O Yar Gelir
12 Ben Denizde Bir Gemi
13 Noxçiyço (Çeçen Marşı)
14 Muhabbet Bağına
15 Guşı'a Uered
16 Getme
17 Bahçaneri Xod Gilli (Bahçelerde Ot Olur)
18 Opaz (O Diley Diley)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.