Paroles et traduction Şevval Sam - Oy Benim Sevdiceğum

Oy Benim Sevdiceğum

Oy benim sevduceğum
Olur mu böyle keder
Of Sürmene yaylası
On beş doktora bedel

Trabzon′nun feneri oy
İki defa döneyi
Geldi Ordi vapuri
İstanbul'a gideyi

Arakli′den Yomra'dan
Gel gidelum Pazar'a
Ben Pazar′da duramam
Beni Rize′de ara
İstanbullarda ara

Trabzon boyük şeher
Doyamadum tadına
Uzaktan sevmek olmaz
Gel yakına yakına

Oh My Love

Oh my sweet love,
How can you be so sad?
Oh, Sürmene plateau,
You are worth more than fifteen doctors.

The lighthouse of Trabzon, oh,
It shines twice
The ship from Ordi has arrived,
So we can go to Istanbul.

From Arakli and Yomra,
Let's go to Pazar together.
But I cannot stay in Pazar,
Look for me in Rize,
And in Istanbul, too.

Trabzon is a great city,
I cannot get enough of its flavor.
Loving you from afar is not enough,
Come closer to me, oh so close.