Paroles et traduction Şevval Sam - Sarhoş

Sarhoş

Ben her gece sarhoşum derdimden böyle
Ben her gece sarhoşum derdimden böyle
Aşk yolunda berduşum, kaderim böyle
Aşk yolunda berduşum, kaderim böyle
Felek benim yazımı kışa çevirdi
Fırtınaya kapılmış aşığım böyle
Fırtınaya kapılmış, aşığım böyle
İçki nedir, bilmezdim
Şimdi bir ayyaş oldum
Kederle, ızdırapla ben
Arkadaş oldum
Kederle, ızdırapla ben
Arkadaş oldum
Derdimi hiç kimseye diyemiyorum
Derdimi hiç kimseye diyemiyorum
Böyleymiş alın yazım, silemiyorum
Böyleymiş alın yazım, silemiyorum
Bana sarhoş diyorlar, varsın desinler
Neden içtiğimi ben de bilemiyorum
Neden içtiğimi ben de bilemiyorum
Içki nedir bilmezdim
Şimdi bir ayyaş oldum
Kederle, ızdırapla ben
Arkadaş oldum
Aahh kederle, ızdırapla ben
Arkadaş oldum

Пьяная

Я каждую ночь пьяна от своей боли
Я каждую ночь пьяна от своей боли
На пути любви я бродяга, такова моя судьба
На пути любви я бродяга, такова моя судьба
Судьба мою жизнь превратила в зиму
Я влюбленная, попавшая в бурю
Я влюбленная, попавшая в бурю
Что такое вино, я не знала
Теперь я стала пьяницей
С горем, с мукой я
Подружилась
С горем, с мукой я
Подружилась
Никому не могу рассказать о своей боли
Никому не могу рассказать о своей боли
Такова моя судьба, я не могу её стереть
Такова моя судьба, я не могу её стереть
Меня называют пьяной, пусть называют
Почему я пью, я и сама не знаю
Почему я пью, я и сама не знаю
Что такое вино, я не знала
Теперь я стала пьяницей
С горем, с мукой я
Подружилась
Ах, с горем, с мукой я
Подружилась