Paroles et traduction Şevval Sam - Uzaya Yolculuk

Uzaya Yolculuk

Önüm arkam sağım solum sobe
Saklanamayan ebe
Annem babam kardeşlerim
Büyük babam annem
Bütün gün oynadım herkes çok eğlendim
Akşama gözlerim kapanmadan
Yatağıma serildim
Anneme seslendim uykuya dalmadan önce
Kocaman mutlu bir öpücük istedim
Rüyamda uzaya doğru yolculuk
Yapabilir miyim anne
Venüze Marsa, Satürne, Jüpitere
Kuyruklu yıldız beni taşır mı
Samanyoluna taşır mı anne
Kahvaltıya yetişirim merak etme

Space Journey

In front of me, behind me, to my right, to my left, a monster
A tattletale that can't be hidden
My mom, dad, siblings
My grandfather, my mom
I played all day, everyone had a lot of fun
In the evening, before my eyes closed
I lay down on my bed
I called out to my mother before falling asleep
I wanted a big, happy kiss
In my dream, a journey into space
Can I do it, mother
To Venus, Mars, Saturn, Jupiter
Will the shooting star carry me
Will it carry me to the Milky Way, mother
Don't worry, I'll make it back for breakfast