Paroles et traduction Şeyda - Dilêmin

Dilêmin

Dilêmin xewna dirêse
Dilêmin xewna dirêse
Çavêmin
Çavêmin maye li hêvyate
Delalê dil Limin bipirse
Delalê dil Limin bipirse
Ma cîye jîn delal jîn cîye bêiyte
Roj dibhûrin mij bîr neke
Roj dibhûrin mij bîr neke
Axxx
Kuştîya
Kuştîya çavête yeke
Roj dibhûrin mij bîr neke
Roj dibhûrin mij bîr neke
Kuştîya
Kuştîya çavête yeke

Heger sal te bixabînin
Heger sal te bixabînin
Ticar ji demê
Ticar ji demê bawer neke
Dem mirova dugherîne
Dem mirova dugherîne
Gazina
Gazina ji demê neke
Her tişt te dibîramid tînin
Her tişt te dibîramid tînin
Axxx
Min ji xewna
Min ji xewna azad bike
Her tişt te dibîramid tînin
Her tişt te dibîramid tînin
Min ji xewna
Min ji xewna azad bike

Di paş perdê birînêde
Di paş perdê birînêde
Di tenahya bê dengiyêde
Di rojêde û di şevêde
Di rojêde û di şevêde
Zivistan
Di zivistan û buharêde
Evînate hîn qêrîne
Evînate hîn qêrîne
Axxx
Di awaza
Di awaza vegerêde
Evînate hîn qêrîne
Evînate hîn qêrîne
Di awaza
Di awaza vegerêde

Сердце мое

Мое сердце видит долгий сон,
Мое сердце видит долгий сон,
Мои глаза
Мои глаза полны ожидания.
Любимый, спроси мое сердце,
Любимый, спроси мое сердце,
Где же жизнь, милый, где же жизнь, пусть придет.
Дни проходят, не забывай меня,
Дни проходят, не забывай меня,
Аxxx
Убита
Убита одним взглядом.
Дни проходят, не забывай меня,
Дни проходят, не забывай меня,
Убита
Убита одним взглядом.

Если годы тебя обманут,
Если годы тебя обманут,
Никогда во времени
Никогда во времени не верь.
Время меняет человека,
Время меняет человека,
Не жалуйся
Не жалуйся на время.
Всё напоминает мне о тебе,
Всё напоминает мне о тебе,
Axxx
Освободи меня от сна,
Освободи меня от сна.
Всё напоминает мне о тебе,
Всё напоминает мне о тебе,
Освободи меня от сна,
Освободи меня от сна.

За завесой раны,
За завесой раны,
В тишине безмолвия,
Днём и ночью,
Днём и ночью,
Зимой
Зимой и весной,
Моя любовь все еще кричит,
Моя любовь все еще кричит,
Axxx
В звуке
В звуке возвращения.
Моя любовь все еще кричит,
Моя любовь все еще кричит,
В звуке
В звуке возвращения.