Paroles et traduction Şeyda - Çavê Teyî Reş
Çavê
teyî
reş
miska
tarî
Your
black
eyes
are
a
dark
light
Di
derya
dil
de
gemîne
In
the
ocean
of
my
heart,
you
are
a
ship
Aaa
Axx
dîlber...
Aaa
Axx
beloved...
Keç
perî
ji
pêlê
netirse
Come
towards
me
fearlessly
Kêf
û
sema
li
min
vejîne
Fill
me
with
joy
and
dance
Çavê
teyî
reş
miska
tarî
Your
black
eyes
are
a
dark
light
Di
derya
dil
de
gemîne
In
the
ocean
of
my
heart,
you
are
a
ship
Aaa
Axx
dîlber...
Aaa
Axx
beloved...
Keç
perî
ji
pêlê
netirse
Come
towards
me
fearlessly
Kêf
û
sema
li
min
vejîne
Fill
me
with
joy
and
dance
Dûrî
te
mam
mest
û
diljar
Being
away
from
you,
I
am
drunk
and
courageous
Li
vê
jînê
dil
bû
awar
In
this
life,
my
heart
has
become
aimless
Aaa
Axx
dîlber...
Aaa
Axx
beloved...
Were
geş
ke
dilê
bêzar
Come
now,
alleviate
my
tired
heart
Cejn
û
govendê
bigerîne
Bring
me
to
a
feast
and
celebration
Dûrî
te
mam
mest
û
diljar
Being
away
from
you,
I
am
drunk
and
courageous
Li
vê
jînê
dil
bû
awar
In
this
life,
my
heart
has
become
aimless
Aaa
Axx
dîlber...
Aaa
Axx
beloved...
Were
geş
ke
dilê
bêzar
Come
now,
alleviate
my
tired
heart
Cejn
û
govendê
bigerîne
Bring
me
to
a
feast
and
celebration
Tu
bi
xwedê
kî
kava
tu
hat
You
are
with
God,
when
will
you
come?
Bi
xwe
re
bîne
bêhna
welat
Bring
the
scent
of
home
with
you
Aaa
Axx
dîlber...
Aaa
Axx
beloved...
Wê
keserêm
tev
bên
helat
I
will
forgive
you,
even
Çaxa
tu
alê
bihejîne
If
you
wave
your
flag
Tu
bi
xwedê
kî
kava
tu
hat
You
are
with
God,
when
will
you
come?
Bi
xwe
re
bîne
bêhna
welat
Bring
the
scent
of
home
with
you
Aaa
Axx
dîlber...
Aaa
Axx
beloved...
Wê
keserêm
tev
bên
helat
I
will
forgive
you,
even
Çaxa
tu
alê
bihejîne
If
you
wave
your
flag
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.