Paroles et traduction Siirbaz feat. Rope - Deli Rüzgar 2

Deli Rüzgar 2

Essin deli rüzgar!
Zaten aldı herşeyimi benden...
Kaybedecek neyim var?

Part1(Şiirbaz)
Ey Dünya! Ne garip bir terhanesin?
Siyaset; globalleşmiş Çin kerhanesi.
Bir bela peşimde, s
ürüklüyor bin bela kesin. Yürüyen ölüler için kim sela verir?

Bizler; Adem′in günah keçisi, Ta
Nrı'nın denekleriyiz. Evrenin gögsündeki bir yangının bebekleriyiz.
Yemekteyiz izlerken halkımız yemekte miyiz? B
U iş kalkmakla olur,"kalkınız" demekle degil.

Çaban bir yere gelmez ya da bir anlama.
Bu yüzden sürekli hesab et ama planlama.
Sen hayattan bahsedersin,
O da "Kara Mizah" sanar. İnan bana, hiç gerek yok bana inanmana.

Çocuklugumun yarım kalmışlıgı derinde. Gerçe
Kligin zihnini sarmışlıgı; delirmek.
Bir gece uyuyakaldım şanssızlıgın teninde, bu yü
Zden yirmi üç yıldır yalnızlıgım benimle.

Part2(Rope)
Hayat için umut besle ve ellerinden bigün alsın. Dünya; bi
Tiyatro sahnesi, sen bi figüransın. O kadar saf degilsin, iş
Lenmemiş bi günahsın. Ya
Zdıklarını susuyorsan; kalem degil, dil utansın.

Onbeşinde "Battle Royal" kulaklıkta, kalmamıştı sargı sızı. Çok bas
It bi kaygısınız. Ka
Lem-kagıt yanımdayken aslında ben saygısızım. Kafal
Arınız boş bi çukur, bu sistemle aynısınız!

İnsanların sahte sevgi gösterdigi yerdeyim. İn
Sanların yalan mesajlar attıgı bi yerdeyim. İn
Sanların fame sandıgı o karanlık yerdeyim. Bil
Irsin işte, ben sadece "hakettigim yer"deyim.

Söylesene! Dayancak yürek aslında kaçında var? Seni
De batırcaklar moruk, umutlarına açılmadan. Kayboluşun; baze
N tutunmak ve bazen haykırışın. Ben
Im mevzum; çok karışık, yazdıklarım haykırışım.

Nakarat2x

Crazy Wind 2

Let the crazy wind blow!
It has already taken everything from me...
What do I have to lose?

Part1(Siirbaz)
Oh World! What a strange brothel you are?
Politics; globalized Chinese brothel.
A trouble follows me, it
Drags a thousand troubles for sure. Who would pray for the walking dead?

We are; Adam's scapegoat, Ta
Nrı's guinea pigs. We are infants of a fire on the chest of the universe.
While we watch at the dinner table, are we also having dinner? B
U get up with action, not with saying "get up".

Your efforts do not go anywhere or have any meaning.
That's why always calculate but plan.
You talk about life,
It considers it as "Dark Humor". Believe me, there is no need for you to believe me.

My childhood's incompleteness is deep inside. Rea
Lity has invaded your mind; madness.
I fell asleep one night on the flesh of misfortune, this fa
Ce has been my loneliness for twenty-three years.

Part2(Rope)
Have hope for life and one day it will take you. The world; a
Theater stage, you are an extra. You are not that innocent, a sin tha
T is unforgivable. If
You remain silent about what you deserve; not the pen, but the tongue should be ashamed.

At fifteen, "Battle Royal" in my headphones, there was no more pain in the bandage. You have very fe
W worries. When
Paper and pen are with me, I am actually disrespectful. Your he
Ads are an empty hole, you are the same with this system!

I am in a place where people show fake love. I
N a place where people send fake messages. I
N a dark place where people dream of fame. Yo
U know what, I am only "where I deserve to be".

Tell me! How many hearts can really endure?
They will drown you, man, before you open up to your hopes. Your getting lost; someti
Mes holding on and sometimes screaming. My
Season; very messy, my writings are my screams.

Chorus2x