Paroles et traduction Şəbnəm Tovuzlu - Xəstəyəm

Xəstəyəm

Yandı bağrım kömür kimi
Bir vəfasız ömür kimi
Səndə birgün gedəcəysən
Eşq nədir vəfa nədir
Sevgidə cəfa nədir
Əvvəl axır biləcəysən
Ayrılacağını bilə bilə
Sadəcə sevirəm elə belə
Sənə vurğun sənə xəstəyəm
Mənim məhəbbətdir adım
Eşqimi doyunca dadım
Qəmli mahnılara bəstəyəm
Dağ çəksəndə kürəyimə
İmzanı at ürəyimə
Sənnən mənə əmanət olsun

Больная тобой

Горит грудь моя, как уголь,
Как безверная жизнь, боль,
Ты однажды тоже уйдешь,
Что такое любовь, что такое верность,
Что такое страдание в любви,
Рано или поздно узнаешь.
Зная, что расстанемся,
Просто люблю тебя, вот так,
Влюблена в тебя, больна тобой.
Мое имя — любовь,
Вкус моей любви познай сполна,
Я — мелодия грустных песен.
Когда взвалишь на плечи горы,
Поставь свою подпись на моем сердце,
Пусть оно станет твоим наследием.