Paroles et traduction saban Saulic - Gordana
Prolece
cvetno
doslo
na
prag
Spring
has
come
to
our
doorstep
Ja
tebi
vise
nisam
drag
I'm
not
dear
to
you
anymore
Razloga
nemas
da
mrzis
me
You
have
no
reason
to
hate
me
Bezis
od
mene
a
volis
me
You
run
away
from
me,
but
you
love
me
Prolece
cvetno
doslo
na
prag
Spring
has
come
to
our
doorstep
Ja
tebi
vise
nisam
drag
I'm
not
dear
to
you
anymore
Razloga
nemas
da
mrzis
me
You
have
no
reason
to
hate
me
Bezis
od
mene
a
volis
me
You
run
away
from
me,
but
you
love
me
Zbog
tebe
ja
sam
umoran
I'm
tired
because
of
you
Nocima
lutam
ne
spavam
I
wander
around
at
night
and
can't
sleep
Da
tebe
volim
to
svako
zna
Everyone
knows
that
I
love
you
Ja
nisam
covek
od
kamena,
Gordana
I'm
not
made
of
stone,
Gordana
Price
su
lazne,
ne
slusaj
njih
Rumors
are
false,
don't
listen
to
them
Jer
ja
sam
covek
povucen,
tih
Because
I
am
a
withdrawn,
quiet
man
Uvek
te
nosim
u
srcu
svom
I
always
carry
you
in
my
heart
Ja
cuvam
tebe
i
topli
dom
I'll
take
care
of
you
and
our
warm
home
Price
su
lazne,
ne
slusaj
njih
Rumors
are
false,
don't
listen
to
them
Jer
ja
sam
covek
povucen,
tih
Because
I
am
a
withdrawn,
quiet
man
Uvek
te
nosim
u
srcu
svom
I
always
carry
you
in
my
heart
Ja
cuvam
tebe
i
topli
dom
I'll
take
care
of
you
and
our
warm
home
Zbog
tebe
ja
sam
umoran
I'm
tired
because
of
you
Nocima
lutam
ne
spavam
I
wander
around
at
night
and
can't
sleep
Da
tebe
volim
to
svako
zna
Everyone
knows
that
I
love
you
Ja
nisam
covek
od
kamena,
Gordana
I'm
not
made
of
stone,
Gordana
Ti
si
jos
mlada,
ja
sam
jos
mlad
You're
still
young,
I'm
still
young
Tri
mala
sunca
greju
nas
sad
Three
little
suns
are
warming
us
now
Cuvaj
ih
nezno
i
cekaj
me
Take
care
of
them
tenderly
and
wait
for
me
Zapamti
uvek
da
volim
te
Always
remember
that
I
love
you
Ti
si
jos
mlada,
ja
sam
jos
mlad
You're
still
young,
I'm
still
young
Tri
mala
sunca
greju
nas
sad
Three
little
suns
are
warming
us
now
Cuvaj
ih
nezno
i
cekaj
me
Take
care
of
them
tenderly
and
wait
for
me
Zapamti
uvek
da
volim
te
Always
remember
that
I
love
you
Zbog
tebe
ja
sam
umoran
I'm
tired
because
of
you
Nocima
lutam
ne
spavam
I
wander
around
at
night
and
can't
sleep
Da
tebe
volim
to
svako
zna
Everyone
knows
that
I
love
you
Ja
nisam
covek
od
kamena,
Gordana
I'm
not
made
of
stone,
Gordana
Évaluez la traduction
1
Kraljice srca moga
2 Svesam s' tobom izgubio
3 Hej, Jano Jano
4 Odlazis, odlazis
5 Vidjas li mi staru ljubav
6 Opasna si kao Kobra
7 Tebi nemogu da kazem ne
8 Sneg je opet Snezana
9 Ti si za mene rodjena
10 Plave kose
11 Gordana
12 Prikrascu se tebi pod prozore
13 Od rakije caj
14 Najlepsa zeno vremena svih
15 Lepotica grada
16 Ako me trazis
17 Dodji za bolje sutra
18 Ljubim, ljubim
19 Uvenuce narcis beli
20 Bio sam pijanac
2 Svesam s' tobom izgubio
3 Hej, Jano Jano
4 Odlazis, odlazis
5 Vidjas li mi staru ljubav
6 Opasna si kao Kobra
7 Tebi nemogu da kazem ne
8 Sneg je opet Snezana
9 Ti si za mene rodjena
10 Plave kose
11 Gordana
12 Prikrascu se tebi pod prozore
13 Od rakije caj
14 Najlepsa zeno vremena svih
15 Lepotica grada
16 Ako me trazis
17 Dodji za bolje sutra
18 Ljubim, ljubim
19 Uvenuce narcis beli
20 Bio sam pijanac
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.