Paroles et traduction saban Saulic - Hvala Ti Za Ljubav

Hvala Ti Za Ljubav

Sve sto sreca moze coveku da pruzi
Sa dolaskom tvojim ona mi je dala
Za sve lepe dane i jos lepse noci
Moram da ti kazem, velika ti hvala

Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam
Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam

Od kestena starog ukrala si oci
Istu takvu kosu rodila ti majka
O najlepsa ruzo sto cvetas za mene
Ti si moja sreca i stvarnost i bajka

Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam
Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam

Sva svitanja moja tvoje ime nose
I ne bi te dao za sto drugih zena
Jer si meni, duso, sve na ovom svetu
Ljubicu dok zivim ta dva oka snena

Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam
Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam

Thank You for Love

Everything that happiness can offer a man
With your arrival, it gave it all to me
For all of the beautiful days and even more beautiful nights
I have to tell you, thank you very much

Thank you for the love
That I receive from you
I am a happy man
Happy to have you
Thank you for the love
That I receive from you
I am a happy man
Happy to have you

From an old chestnut tree you stole your eyes
Your mother gave you the same hair
O most beautiful rose that blooms for me
You are my happiness, reality, and dream

Thank you for the love
That I receive from you
I am a happy man
Happy to have you
Thank you for the love
That I receive from you
I am a happy man
Happy to have you

Every sunrise of mine bears your name
And I would not trade you for a hundred other women
Because to me, my soul, you are everything in this world
I will cherish those snowy eyes for as long as I live

Thank you for the love
That I receive from you
I am a happy man
Happy to have you
Thank you for the love
That I receive from you
I am a happy man
Happy to have you