Paroles et traduction saban Saulic - Hvala Ti Za Ljubav

Hvala Ti Za Ljubav

Sve sto sreca moze coveku da pruzi
Sa dolaskom tvojim ona mi je dala
Za sve lepe dane i jos lepse noci
Moram da ti kazem, velika ti hvala

Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam
Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam

Od kestena starog ukrala si oci
Istu takvu kosu rodila ti majka
O najlepsa ruzo sto cvetas za mene
Ti si moja sreca i stvarnost i bajka

Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam
Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam

Sva svitanja moja tvoje ime nose
I ne bi te dao za sto drugih zena
Jer si meni, duso, sve na ovom svetu
Ljubicu dok zivim ta dva oka snena

Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam
Hvala ti za ljubav
Sto od tebe primam
Ja sam srecan covek
Srecan sto te imam

Спасибо Тебе За Любовь

Всё, что счастье может человеку дать,
С твоим приходом оно мне дало.
За все прекрасные дни и ещё более прекрасные ночи
Должен тебе сказать, огромное тебе спасибо!

Спасибо тебе за любовь,
Которую от тебя получаю.
Я счастливый человек,
Счастлив, что ты у меня есть.
Спасибо тебе за любовь,
Которую от тебя получаю.
Я счастливый человек,
Счастлив, что ты у меня есть.

У старого каштана ты украла глаза,
Такие же волосы тебе подарила мать.
О прекраснейшая роза, что цветёшь для меня,
Ты моё счастье, и реальность, и сказка.

Спасибо тебе за любовь,
Которую от тебя получаю.
Я счастливый человек,
Счастлив, что ты у меня есть.
Спасибо тебе за любовь,
Которую от тебя получаю.
Я счастливый человек,
Счастлив, что ты у меня есть.

Все мои рассветы несут твоё имя,
И не отдал бы тебя за сотню других женщин,
Ведь ты для меня, родная, всё на этом свете.
Буду любить, пока жив, эти два сонных глаза.

Спасибо тебе за любовь,
Которую от тебя получаю.
Я счастливый человек,
Счастлив, что ты у меня есть.
Спасибо тебе за любовь,
Которую от тебя получаю.
Я счастливый человек,
Счастлив, что ты у меня есть.