Paroles et traduction Šaban Šaulić - Nocas Mi Se S Tobom Spava (with Šaban Šaulić)

Nocas Mi Se S Tobom Spava (with Šaban Šaulić)

Da imam neku carobnu moc
Bila bi moja jos ovu noc
Otkad te sretoh i otkad te znam
Spreman sam da ti sve svoje dam

Ref. 2x
Hej, lepoto, nad lepotom
Kad te vidim boli glava
Nocas mi se s tobom ljubi
Nocas mi se s tobom spava

Za jedan pogled tog oka tvog
Dao bih pola zivota svog
Ti imas tako umiljat glas
Moze li biti nesto od nas

Ref. 2x

U srcu mome ti palis zar
Bili bi, veruj, najlepsi par
Da s tobom svoje ostvarim sne
Ja nocas sreco idem na sve

Ref. 2x

Tonight I Want to Sleep with You (with Šaban Šaulić)

If I had some magic power
You would be mine tonight
Ever since I met you and got to know you
I'm ready to give you all I have

Chorus 2x
Hey, you, the epitome of beauty
When I see you my head aches
Tonight I want to make love to you
Tonight I want to sleep with you

For one look in those eyes of yours
I would give up half of my life
You have such a sweet voice
Can anything come of us?

Chorus 2x

In my heart, you burn brightly
We would be, believe me, the most beautiful couple
To make my dream come true with you
Tonight I'll risk it all for happiness

Chorus 2x