saban Saulic - Vreme Za Zaljubljene - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction saban Saulic - Vreme Za Zaljubljene




Vreme Za Zaljubljene
Время для влюбленных
Kad me put nanese
Когда меня судьба заносит
Opet u njen grad
Снова в город ее,
Znam da necu biti
Знаю, не буду я уж
Kao nekad mlad
Как прежде молод.
Ali, evo, sad se kunem
Но, вот, сейчас я клянусь,
Bar jos jednom
Хоть еще раз,
Dok ne umrem
Пока не умру,
Njene usne poljubicu ja
Ее губы поцелую я.
Ali, evo, sad se kunem
Но, вот, сейчас я клянусь,
Bar jos jednom
Хоть еще раз,
Dok ne umrem
Пока не умру,
Njene usne poljubicu ja
Ее губы поцелую я.
Srce moje deli se
Сердце мое делит себя
Na pre i posle nje
На "до" и "после" нее,
Na mlade godine
На молодые годы
I zal sto ostade
И грусть, что осталась.
Srce moje deli se
Сердце мое делит себя
Na pre i posle nje
На "до" и "после" нее,
Na mlade godine
На молодые годы
I zal sto ostade
И грусть, что осталась.
Dodju tako dani
Наступают такие дни,
Da joj cujem glas
Что слышу ее голос,
Kad se u samoci
Когда в одиночестве
Pomolim za nas
Молюсь за нас.
Zato, evo, sad se kunem
Поэтому, вот, сейчас я клянусь,
Bar jos jednom
Хоть еще раз,
Dok ne umrem
Пока не умру,
Njene usne poljubicu ja
Ее губы поцелую я.
Zato, evo, sad se kunem
Поэтому, вот, сейчас я клянусь,
Bar jos jednom
Хоть еще раз,
Dok ne umrem
Пока не умру,
Njene usne poljubicu ja
Ее губы поцелую я.
Srce moje deli se
Сердце мое делит себя
Na pre i posle nje
На "до" и "после" нее,
Na mlade godine
На молодые годы
I zal sto ostade
И грусть, что осталась.
Srce moje deli se
Сердце мое делит себя
Na pre i posle nje
На "до" и "после" нее,
Na mlade godine
На молодые годы
I zal sto ostade
И грусть, что осталась.
I zal sto ostade
И грусть, что осталась.





Writer(s): Saban Saulic, Zoran J. Matic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.