Paroles et traduction Sako Polumenta - Lud za tobom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lud za tobom
Безумен по тебе
Kako
je
dobro
biti
lud
za
tobom
Как
же
хорошо
быть
по
тебе
безумным,
Svako
tvoje
jutro
sa
drugim
Каждое
твоё
утро
с
другим.
Legne
mi
kao
samar
budali
Ложится
на
меня,
как
клеймо
на
дурака.
Kako
je
dobro
kad
se
sam
budim
Как
же
хорошо,
когда
просыпаюсь
один,
Srecom
se
naglas
nesrecnik
hvali
Своим
счастьем,
к
сожалению,
хвастается
неудачник.
Bar
mi
dozvoli
suza
da
krene
Позволь
мне
хоть
слезу
пустить,
Tu
si
priznajem
snaznija
od
mene
Ты
здесь,
признаю,
сильнее
меня.
Srecan
ti
put
Счастливого
пути.
Kako
je
dobro
biti
lud
za
tobom
Как
же
хорошо
быть
по
тебе
безумным,
Govor
tvog
tijela
prepoznati
u
tami
Язык
твоего
тела
узнавать
во
тьме,
Zvati
te
mjesto
imena
zivotom
Называть
тебя
жизнью,
а
не
по
имени,
Ostani
gdje
si
razlog
za
srecu
daj
mi
Останься
там,
где
ты
есть,
дай
мне
повод
для
счастья.
Kako
je
dobro
biti
lud
za
tobom
Как
же
хорошо
быть
по
тебе
безумным,
Miris
tvog
tijela
prepoznati
u
tami
Запах
твоего
тела
узнавать
во
тьме.
Lazem
bas
to
me
boli
Вру,
ведь
это
причиняет
мне
боль.
Za
moju
dusu
ne
moli
За
мою
душу
не
моли.
Sva
ta
moja
jutra
kraj
drugih
Все
эти
мои
утра
с
другими,
Zalud
me
laznim
usnama
trijezne
Зря
меня
ложными
поцелуями
отрезвляют,
Na
svakoj
od
njih
tvoj
osmjeh
nadjem
В
каждой
из
них
твою
улыбку
нахожу,
Prijete
mi
tvoje
godine
njezne
Пугают
меня
твои
нежные
года.
Bar
mi
dozvoli
suza
da
krene
Позволь
мне
хоть
слезу
пустить,
Tu
si
priznajem
snaznija
od
mene
Ты
здесь,
признаю,
сильнее
меня.
Srecan
ti
put
Счастливого
пути.
Zahvaljujemo
nike
na
poslanom
tekstu
Благодарим
nike
за
присланный
текст
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Predrag Blizanac Jovanovic, Nenad Blizanac Jovanovic, Sanja Arsic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.