Paroles et traduction Sako Polumenta - Nedostaješ

Nedostaješ

Dajem ovo more žena
za tu jednu koje nema
da zamiriše na tebe
ove noći kosa njena

U svakoj čaši još te ima
u svakom kolutu od dima
još u košmarima mojim
ti si vjetar ja prašina

Refren 2x
Nedostaješ da mi usne otruješ
dodji da me ljubiš malo
Nedostaješ da me opet ubiješ
još sam tamo gdje sam pao

Dajem pjesme dajem snove
sve za tebe noći ove
zovem samo da te čujem
ti si šapat duše moje

U svakoj čaši još te ima
u svakom kolutu od dima
još u košmarima mojim
ti si vjetar ja prašina

Refren 2x
Nedostaješ da mi usne otruješ
dodji da me ljubiš malo
Nedostaješ da me opet ubiješ
još sam tamo gdje sam pao

Мне тебя не хватает

Отдал бы это море женщин
За ту одну, которой нет.
Чтобы пахли тобой
Её волосы этой ночью.

В каждом бокале всё ещё ты,
В каждом кольце дыма.
Всё ещё в моих кошмарах
Ты - ветер, а я - пыль.

Припев 2x
Мне не хватает тебя, чтобы ты отравила мои губы,
Приди, поцелуй меня немного.
Мне не хватает тебя, чтобы ты снова убила меня,
Я всё ещё там, где упал.

Отдаю песни, отдаю сны,
Всё для тебя в эти ночи.
Зову лишь для того, чтобы услышать тебя,
Ты - шёпот моей души.

В каждом бокале всё ещё ты,
В каждом кольце дыма.
Всё ещё в моих кошмарах
Ты - ветер, а я - пыль.

Припев 2x
Мне не хватает тебя, чтобы ты отравила мои губы,
Приди, поцелуй меня немного.
Мне не хватает тебя, чтобы ты снова убила меня,
Я всё ещё там, где упал.