Škwor - Bylo By Nám Líp - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Škwor - Bylo By Nám Líp




Bylo By Nám Líp
It Would Be Better for Us
vím, že všechno změní se v prach
I know that everything will turn to dust
Všude vokolo cejtím strach
I feel fear all around me
Před chvílí mi celým tělem projel mráz
Just a moment ago, a shiver ran through my body
Tohle není film, nebo hra, tady lidi fakt umíraj
This is not a movie or a game, people are really dying here
Nechce se mi věřit snad se mi to zdá
I don't want to believe it, maybe I'm dreaming
Co je tohle za divnej svět
What is this strange world
A nejradši bych se zved
And I would love to get up
A nedělal, že se to netýká
And pretend that it doesn't concern me
Nikdo neumí zvednout hlas
No one can raise their voice
No a posunout trochu čas
Well, and move time forward a little bit
Mít snad ňákou hrdost, to se zamítá
Perhaps have some pride, that is rejected
Jó, samota střídá stres
Yes, loneliness alternates with stress
Nahota bez peněz
Nakedness without money
Černej sen a den pomalu utíká
A dark dream and the day slowly escapes
Slova zanikaj v hustý tmě
Words fade in the thick darkness
Slzy usychaj v prázdnejch zdech
Tears dry up in empty walls
Tvoje duše votupělá usíná
Your dull soul falls asleep
Bylo by nám líp
It would be better for us
Bejt tohle všechno jenom sen
If all this was just a dream
Bylo by nám líp
It would be better for us
Slehnout se po nás zem
If the earth would collapse after us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Hungry bastards, devil take us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Všichni proti všem
Everyone against everyone
Bylo by nám líp
It would be better for us
Bejt tohle všechno jenom sen
If all this was just a dream
Bylo by nám líp
It would be better for us
Slehnout se po nás zem
If the earth would collapse after us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Hungry bastards, devil take us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Všichni proti všem
Everyone against everyone
Kdo je za vodou, umí žít
Those who are well-off know how to live
Kdo se nehodí může jít
Those who don't fit in can go
To je to, co tady právě probíhá
That's what's happening here right now
Kecy magorů říděj nás
The babble of fools controls us
Šplhat nahoru, lámat vaz
Climb up, break your neck
Najít správnou prdel
Find the right asshole
Stoupat ke hvězdám
Rise to the stars
Jó, v zemi pak najdem klid
Yes, in the land we will find peace
Každej tam musí jít
Everyone has to go there
Za svý prachy životy si nekoupíš
You cannot buy lives with your money
To je jediná správná věc
That's the only right thing
Tam ti nenechaj zlatou klec
There they will not leave you a golden cage
Černá hlína za tebou se zavírá
The black earth closes behind you
Bylo by nám líp
It would be better for us
Bejt tohle všechno jenom sen
If all this was just a dream
Bylo by nám líp
It would be better for us
Slehnout se po nás zem
If the earth would collapse after us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Hungry bastards, devil take us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Všichni proti všem
Everyone against everyone
Bylo by nám líp
It would be better for us
Bejt tohle všechno jenom sen
If all this was just a dream
Bylo by nám líp
It would be better for us
Slehnout se po nás zem
If the earth would collapse after us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Hungry bastards, devil take us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Všichni proti všem
Everyone against everyone
Bylo by nám líp
It would be better for us
Bejt tohle všechno jenom sen
If all this was just a dream
Bylo by nám líp
It would be better for us
Slehnout se po nás zem
If the earth would collapse after us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Hungry bastards, devil take us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Všichni proti všem
Everyone against everyone
Bylo by nám líp
It would be better for us
Bejt tohle všechno jenom sen
If all this was just a dream
Bylo by nám líp
It would be better for us
Slehnout se po nás zem
If the earth would collapse after us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Hungry bastards, devil take us
Bylo by nám líp
It would be better for us
Všichni proti všem
Everyone against everyone





Writer(s): Leo Holan, Petr Hrdlička, Tomáš Kmec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.