Paroles et traduction Škwor - Divoká Noc

Divoká Noc

Jsem tvůj a ty jsi dnešní noc má
Vidíš, já tě mám docela rád
Pojď blíž a svoje srdce mi dej
Teď smíš, zejtra už nevolej
Tak pojď, trochu si budem hrát
Kdo ví, kdo koho bude mít rád
Stačí, stačí nám jedinej den
Vím svý
A s tebou stačí jenom minut pár
Aby jsme naplno teď mohli žít
Aby jsme slyšeli i zvony znít
Aby jsme zažili ten pravej ráj, ten ráj
Teď chci bejt divokej
Dělat psí kusy, vodku do sebe lejt
Teď chci bejt divokej

Co je tvý to je mý.
Chci se bavit dneska nejdem spát
Než budem studený
Já ti za malou chvíli řeknu co se mi líbí
Co je tvý, to je mý.
Chci se bavit dneska nejdem spát
Než budem studený
Já ti za malou chvíli, řeknu co se mi líbí

Tak pojď spolu se budeme mít
Kdo ví a třeba spolu i žít
Stačí, stačí se do toho dát
Vím svý
A s tebou stačí jenom minut pár
Aby jsme naplno teď mohli žít
Aby jsme slyšeli i zvony znít
Aby jsme zažili ten pravej ráj, ten ráj
Teď chci bejt divokej
Dělat psí kusy, vodku do sebe lejt
Teď chci bejt divokej

Co je tvý to je mý.
Chci se bavit dneska nejdem spát
Než budem studený
Já ti za malou chvíli řeknu co se mi líbí
Co je tvý, to je mý.
Chci se bavit dneska nejdem spát
Než budem studený
Já ti za malou chvíli, řeknu co se mi líbí

Co je tvý to je mý.
Chci se bavit dneska nejdem spát
Než budem studený
Já ti za malou chvíli řeknu co se mi líbí
Co je tvý, to je mý.
Chci se bavit dneska nejdem spát
Než budem studený
Já ti za malou chvíli, řeknu co se mi líbí

Wild Night

I'm yours and you are my night tonight
You see, I quite like you
Come closer and give me your heart
Now you may, tomorrow do not call
So come, let's play a little
Who knows who will love whom
It's enough, we only need one day
I know my way
And with you only a few minutes are enough
So that we can now live life to the fullest
So that we can hear the bells ring
So that we can experience the real paradise, paradise
Now I want to be wild
Do crazy stunts, pour vodka down my throat
Now I want to be wild

What's yours is mine.
I want to have fun today, let's not sleep
Before we get cold
In a little while I'll tell you what I like
What's yours, is mine.
I want to have fun today, let's not sleep
Before we get cold
In a little while, I'll tell you what I like

So come on, we'll have fun
Who knows, we might even live together
Just give it a go
I know my way
And with you only a few minutes are enough
So that we can now live life to the fullest
So that we can hear the bells ring
So that we can experience the real paradise, paradise
Now I want to be wild
Do crazy stunts, pour vodka down my throat
Now I want to be wild

What's yours is mine.
I want to have fun today, let's not sleep
Before we get cold
In a little while I'll tell you what I like
What's yours, is mine.
I want to have fun today, let's not sleep
Before we get cold
In a little while, I'll tell you what I like

What's yours is mine.
I want to have fun today, let's not sleep
Before we get cold
In a little while I'll tell you what I like
What's yours, is mine.
I want to have fun today, let's not sleep
Before we get cold
In a little while, I'll tell you what I like