Drsnej Kraj - Škwor traduction en allemand

Drsnej Kraj

Holky polonahý trochu provokujou
Sou vostrý a nám se zdá všechno jasný
Je to krásný
Chlapi nadřený, chlastem nabušený, všichni napjatý, kdy dojde na první facky
Je to krásný
Tohle skončí asi kalamitou, lahví nedopitou dostal jsem do palice na plný pecky
To není dobrý jsme jejich prioritou, sou nasraný, ale jinak je to tady moc hezký
Skoro by si řekl, že je to ráj

Tak jo
Tak tohleto je drsnej kraj
Tak jo
Tady na nás pifku maj
Tak jo
Tady budeme se asi bít
Tady budeme se bít

Holky už zívaj svý kluky líbaj
Všechno je dobrý, že prej je zbytečný se pořád jenom hádat
Tak jenom nikomu tu neukazuj záda
Voni že ne, že si to slíznem
Bylo to směšný, proto se někdo začal do ticha smát
Bohužel byl to někdo z nás

Raues Land

Halbnackte Mädels provozieren ein bisschen
Sind scharf drauf und uns scheint alles klar
Ist das schön
Kerle, abgearbeitet, vollgepumpt mit Schnaps, alle angespannt, wann die ersten Ohrfeigen fliegen
Ist das schön
Das endet wohl in einer Katastrophe, mit einer nicht ausgetrunkenen Flasche hab ich volle Pulle auf die Birne gekriegt
Das ist nicht gut, wir sind ihre Priorität, sie sind angepisst, aber sonst ist es hier sehr schön
Man könnte fast sagen, es ist ein Paradies

Also gut
Also das hier ist ein raues Land
Also gut
Hier haben sie es auf uns abgesehen
Also gut
Hier werden wir uns wohl schlagen
Hier werden wir uns schlagen

Die Mädels gähnen schon, küssen ihre Jungs
Alles ist gut, sie sagen, es sei unnötig, sich ständig nur zu streiten
Also zeig hier bloß niemandem den Rücken
Sie sagen nein, dass wir es ausbaden werden
Es war lächerlich, deshalb fing jemand an, in die Stille hinein zu lachen
Leider war es einer von uns