Škwor - Já to vzdám - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Škwor - Já to vzdám




Já to vzdám
J'en ai assez
Život může bejt někdy krutej
La vie peut parfois être dure
Když průsery se naroděj
Quand les problèmes arrivent
A najednou to začneš brát
Et soudain, tu commences à le prendre
Sere svět
Le monde te dégoûte
Blbou náladu máš z toho akorát
Tu n'as que la mauvaise humeur
Potom hlava se Ti zatočí
Puis ta tête tourne
Je to znát, to bije do očí
C'est visible, c'est évident
Ty myslíš, že to utajíš
Tu penses que tu peux le cacher
Jsi jako noční pták
Tu es comme un oiseau de nuit
V noci vzhůru a ve dne spíš
Eveillé la nuit et endormi le jour
to vzdám
J'en ai assez
Jó, vo tom dneska mluví každej druhej
Oui, tout le monde en parle aujourd'hui
to vzdám
J'en ai assez
Někomu starost uděláš
Tu vas faire des soucis à quelqu'un
to vzdám
J'en ai assez
Komu tim pomůžeš, když budeš tuhej?
A qui tu aides en étant comme ça ?
to vzdám
J'en ai assez
Někoho přece tady máš
Tu as quelqu'un ici, après tout
Život může bejt někdy krutej
La vie peut parfois être dure
Když průsery se naroděj
Quand les problèmes arrivent
A najednou to začneš brát
Et soudain, tu commences à le prendre
Sere svět
Le monde te dégoûte
Blbou náladu máš z toho akorát
Tu n'as que la mauvaise humeur
to vzdám
J'en ai assez
Jó, vo tom dneska mluví každej druhej
Oui, tout le monde en parle aujourd'hui
to vzdám
J'en ai assez
Někomu starost uděláš
Tu vas faire des soucis à quelqu'un
to vzdám
J'en ai assez
Komu tim pomůžeš, když budeš tuhej?
A qui tu aides en étant comme ça ?
to vzdám
J'en ai assez
Někoho přece tady máš
Tu as quelqu'un ici, après tout
to vzdám
J'en ai assez
Jó, vo tom dneska mluví každej druhej
Oui, tout le monde en parle aujourd'hui
to vzdám
J'en ai assez
Někomu starost uděláš
Tu vas faire des soucis à quelqu'un
to vzdám
J'en ai assez
Komu tim pomůžeš, když budeš tuhej?
A qui tu aides en étant comme ça ?
to vzdám
J'en ai assez
Někoho přece tady máš
Tu as quelqu'un ici, après tout





Writer(s): Petr Hrdlicka, Tomas Kmec, Leo Holan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.