Škwor - Pálí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Škwor - Pálí




Pálí
Pálí
mi zase něco chce a mele si svý
Again she wants something, speaks her mind
říká že prej na sobě jsme závislý
Says we're supposed to be dependent on each other
A tak chci ho v sobě zabít ale je o krok dál
So I want to kill her inside, but she's one step ahead
Tak si se mnou dokonale pohrává
So she messes with me perfectly
Hrajem divný šachy špinavej mariáš
We play weird chess, dirty Mariáš
Označený karty tady malou šanci máš
Marked cards have a small chance of success
Proto zkouším ho zabít než to udělá dřív
That's why I try to kill her before she does
Schizofrenní stavy můj nechtěnej hřích
Schizophrenic states my unwanted sin
On začíná se bavit se začínám bát
She starts to have fun, I start to fear
Dochází mi proti komu musim stát
I realize who I have to face
Zase rozdává ty karty a měl bych mu říct
She deals the cards again, and I should tell her
nikdy s tebou nebudu hrát
I will never play with you again
To pálí
It burns
Do spolku s tebou se dát
To join forces with you
To přece nebude to pravý
That can't be the right thing
To pálí
It burns
Do toho nemůžu jít
I can't do it
A zbytek dobra v sobě zabít
And kill the rest of the good in me
To pálí
It burns
Do spolku s tebou se dát
To join forces with you
To přece nebude to pravý
That can't be the right thing
To pálí
It burns
Do toho nemůžu jít
I can't do it
A zbytek dobra v sobě zabít
And kill the rest of the good in me
Chci se ho zbavit ale trestám se sám
I want to get rid of her, but I punish myself
Myšlenky se v mojí hlavě honěj nám
Thoughts chase each other in my head
A když jemu je zle mně se udělá líp
And when she's hurt, I feel better
Strhává s sebou když se potápí
She drags me down with her when she drowns
On začíná se bavit se začínám bát
She starts to have fun, I start to fear
Dochází mi proti komu musim stát
I realize who I have to face
Zase rozdává ty karty a měl bych mu říct
She deals the cards again, and I should tell her
nikdy s tebou nebudu hrát
I will never play with you again
To pálí
It burns
Do spolku s tebou se dát
To join forces with you
To přece nebude to pravý
That can't be the right thing
To pálí
It burns
Do toho nemůžu jít
I can't do it
A zbytek dobra v sobě zabít
And kill the rest of the good in me
To pálí
It burns
Do spolku s tebou se dát
To join forces with you
To přece nebude to pravý
That can't be the right thing
To pálí
It burns
Do toho nemůžu jít
I can't do it
A zbytek dobra v sobě zabít
And kill the rest of the good in me





Writer(s): petr hrdlička, tomáš kmec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.