Škwor - Před Kamerou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Škwor - Před Kamerou




Před Kamerou
In Front of the Camera
Každej den před kamerou s úsměvem
Every day in front of the camera with a smile
Slizkej a tuhej, jeden jak druhej
Slimy and tough, one just like the other
Rýpaky svý nahoru maj a dřou zem
Their snouts pointing upwards, grinding the floor
A mlejny boží naprázdno melou
And the mills of God are grinding in vain
Každej den před kamerou s úsměvem
Every day before the camera with a smile
Slizkej a tuhej, jeden jak druhej
Slimy and tough, one just like the other
Rýpaky svý nahoru maj a dřou zem
Their snouts pointing upwards, grinding the floor
A mlejny boží naprázdno melou
And the mills of God are grinding in vain
Tak se nám zase rýsujou
So they're emerging again
Zase zkoušej nás co dokážem strávit
Again, testing us, what we can endure
Tak se nám zase vysmívaj
So they're making fun of us again
No a doufaj, že to zkousnem
Well, let's hope we accept it
Tak za nás zase plánujou
So they're planning for us again
Zase chytrý jsou, pyšný jak pávi
Again, they're smart, proud as peacocks
si s náma zase zahrávaj
Let's play with us again
Jako by jsou v duchu s námi
As if they were with us in spirit
Každej den před kamerou s úsměvem
Every day before the camera with a smile
Slizkej a tuhej, jeden jak druhej
Slimy and tough, one just like the other
Rýpaky svý nahoru maj a dřou zem
Their snouts pointing upwards, grinding the floor
A mlejny boží naprázdno melou
And the mills of God are grinding in vain
Každej den před kamerou s úsměvem
Every day before the camera with a smile
Slizkej a tuhej, jeden jak druhej
Slimy and tough, one just like the other
Rýpaky svý nahoru maj a dřou zem
Their snouts pointing upwards, grinding the floor
A mlejny boží naprázdno melou
And the mills of God are grinding in vain
Tak nám to zase začíná
So it starts again for us
Jenom se vyměněj, teď sou tam ty správný
They just exchange, now they are the right ones
Tak zase znova uhýbaj
So dodge again
Když by měli něco dát
If they had to give something
Tak si spolu pěkně fungujou
Then they work well together
Někdy se pohádaj
Sometimes they quarrel
Pak svý ego hájí
Then they defend their ego
Oni přece za nic nemůžou
They can't help it
Svoje prdele si dobře chrání
They protect their asses well
Každej den před kamerou s úsměvem
Every day before the camera with a smile
Slizkej a tuhej, jeden jak druhej
Slimy and tough, one just like the other
Rýpaky svý nahoru maj a dřou zem
Their snouts pointing upwards, grinding the floor
A mlejny boží naprázdno melou
And the mills of God are grinding in vain
Každej den před kamerou s úsměvem
Every day before the camera with a smile
Slizkej a tuhej, jeden jak druhej
Slimy and tough, one just like the other
Rýpaky svý nahoru maj a dřou zem
Their snouts pointing upwards, grinding the floor
A mlejny boží naprázdno melou
And the mills of God are grinding in vain





Writer(s): Petr Hrdlička


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.