Paroles et traduction Škwor - Slavík

Slavík

Každej je slavík, to nemá chybu
Támhleta zpěvačka mi připomíná rybu
Otvírá ústa, něco se děje
Rupla jí blůzka, divák se směje
Každej je slavík v týhletý zemi
To všechno chápu, jen divný je mi
Že jsou v mý telce pořád ty samý
A podle přítele Pelce je to daný

Teď to mám na triku, zahodim motyku
Cestou se voháknu v asijským butiku
Abych byl přesvědčivej a to vám slibuju
A taky připravenej, že všechny vodrovnám

V reklamním bloku, otvírám pivo
Teď jsem se polil, mám tady živo
To jsem si užil, zas srandy kopec
Na scénu míří další pitomec
Jé, to je bavič, co lidi baví
Teď něco říká, ale není to moc slavný
Trochu se chytá, ale né valně
A podle přítele Pelce je to schválně

Teď to mám na triku, zahodim motyku
Cestou se voháknu v asijským butiku
Abych byl přesvědčivej a to vám slibuju
A taky připravenej, že všechny vodrovnám
Už slyším muziku, teď to mám na povel
Už vidím jak si všichni sednou na prdel
Abych byl přesvědčivej a to vám slibuju
A taky připravenej, že všechny vodrovnám

Nightingale

Every one is a nightingale, it's a fact
That singer there reminds me of a fish
Opens her mouth, something happens
Her blouse bursts open, the audience laughs
Everyone is a nightingale in this country
I understand all that, but it seems strange to me
That they're always the same on my TV
And according to my friend Pelc, it's a given

Now it's my turn, I'll throw away my hoe
On the way I'll dress up in an Asian boutique
So that I'll be convincing and I promise you
And also prepared to knock everyone out

In the commercial break, I open a beer
Now I've spilled it, I'm in my element here
I've enjoyed this, another load of laughs
Another idiot is heading for the stage
Oh, it's a comedian, who makes people laugh
Now he's saying something, but it's not very funny
He's getting some laughs, but not many
And according to my friend Pelc, that's deliberate

Now it's my turn, I'll throw away my hoe
On the way I'll dress up in an Asian boutique
So that I'll be convincing and I promise you
And also prepared to knock everyone out
I can hear the music, now it's my cue
I can already see everyone falling on their arse
So that I'll be convincing and I promise you
And also prepared to knock everyone out