Škwor - Tak tohle je hustý - traduction des paroles en anglais

Tak tohle je hustý - Škwortraduction en anglais




Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
Všechno a nic
Everything and nothing
Jsem vždycky chtěl mít
I always wanted to have it
Taky dodržet slib
And to keep a promise
Když hladím tvý tělo
When I'm caressing your body
Radovat se z maličkostí
With pleasure of the little things
Tak to by snad asi víc chtělo
This would probably require more
Dívát se dál do tvejch očí
Looking straight into your eyes
Neuhýbat s pocitem viny
Without feeling guilty
A nechat svět, se točí
And let the world spin
A za vším hned nevidět stíny
Without seeing shadows immediately
A z mnoha střípků
And from many pieces
Si tak ten svůj svět stavím dál
I can continue to build my world
mi to práci
It will be a lot of work
Abych je všechny poskládal
To put them all together
Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
V hlavě bys, kámo, nechtěl bejt
You wouldn't want to be in my head, buddy
Je slyšet dusot davu
I hear the stampede of the crowd
Tak krej si hlavu
So, crawl into your mind
Pod plembák zasranej
Under these damn fillings
Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
Snad můžou zlomený křídla
Maybe an eagle's broken wings can
Orla nést
Carry it
Ale to divný cosi
But this strange something
plány kosí a se nechám vézt
Messes up my plans and I just go with it
Všechno a nic
Everything and nothing
Tak co bych chtěl víc
What more could I want?
Rozhodně dál se držet tvý dlaně
Definitely further, keep holding your palm
Za sebou snad, no jak to jen říct
Behind me, well how do I put it
Nechat ten svět v morový ráně
Forget the world in this plague
Snažit se dál o nemožný
Keep trying for the impossible
Překonávat nesnadný cíle
Overcoming challenging goals
Naplno žít přítomností
Live the present moment to the full
A věci zlý úspěšně míjet
And successfully avoid the bad things
A z mnoha střípků
And from many pieces
Si tak ten svůj svět stavím dál
I can continue to build my world
mi to práci
It will be a lot of work
Abych je všechny poskládal
To put them all together
Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
V hlavě bys, kámo, nechtěl bejt
You wouldn't want to be in my head, buddy
Je slyšet dusot davu
I hear the stampede of the crowd
Tak krej si hlavu
So, crawl into your mind
Pod plembák zasranej
Under these damn fillings
Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
Snad můžou zlomený křídla
Maybe an eagle's broken wings can
Orla nést
Carry it
Ale to divný cosi
But this strange something
plány kosí a se nechám vézt
Messes up my plans and I just go with it
Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
V hlavě bys, kámo, nechtěl bejt
You wouldn't want to be in my head, buddy
Je slyšet dusot davu
I hear the stampede of the crowd
Tak krej si hlavu
So, crawl into your mind
Pod plembák zasranej
Under these damn fillings
Tak tohle je hustý
This is mind-blowing
Snad můžou zlomený křídla
Maybe an eagle's broken wings can
Orla nést
Carry it
Ale to divný cosi
But this strange something
plány kosí a se nechám vézt
Messes up my plans and I just go with it





Writer(s): Petr Hrdlicka, Tomas Kmec, Leo Holan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.