Paroles et traduction Škwor - Vyhlašuju Boj - Live

Vyhlašuju Boj - Live

Moderní člověk, kouká jenom na sebe
Jestli chrápeš na ulici, jedeš v tom sám
Nedá se tu žít, tak mě vemte rovnou do nebe
Starostlivý kecy, vod vás teda sedí

Žiješ život tak, jak ti osud nadělí
Vod nás ale pomoc, žádnou nečekej
Nejsme žádná charita, prodavači nadějí
Jsme země plná krásnejch a bohatejch lidí

Vyhlašuju boj, všem hajzlům
Vyhlašuju boj

Nedostaneš šanci ukázat co umíš
Dokázat svou cenu tý bandě poserů
Nerozdaj ti esa, do karet ti čumí
Tvůj život je složenej ze samejch průserů
Vyhlašuju boj, všem hajzlům
Vyhlašuju boj

Declare War - Live

Modern man, only looks out for himself
If you're sleeping on the streets, you're on your own
It's impossible to live here, so take me straight to heaven
Your caring words, they really hit home

You live your life the way fate deals it
But don't expect any help from us
We're not a charity, we're not peddlers of hope
We're a land full of beautiful and wealthy people

I declare war on all the bastards
I declare war

You won't get a chance to show what you're capable of
To prove your worth to that gang of cowards
They won't deal you any aces, they're looking at your cards
Your life is made up of nothing but fuck-ups
I declare war on all the bastards
I declare war