Paroles et traduction Škwor - Zoufalství

Zoufalství

To se někdy láska změní v různý druhy nenávisti
To je potom válka, špatně končí kolikrát
Když je chlap vůl, rozbije stůl, ukáže svoje pěsti
Léčí si svůj mindrák na svý holce, na to má

Dál hledáš dál malej kout, kde se můžeš ukrejt
Dáš za to dáš vše co máš, zlo se násobí
Máš zase máš velkej strach, nenech růži vadnout
Snad ochráníš zoufalá aspoň děti svý

A ty voláš nikdo neslyší, prosíš nebe i hvězdy
Pod stolem schoulená, nikdo ti nevěří
Už nemáš sílu běžet dál až tam na konec cesty
Už nevěříš, že najdeš víru ještě žít

Dál hledáš dál malej kout, kde se můžeš ukrejt
Dáš za to dáš vše co máš, zlo se násobí
Máš zase máš velkej strach, nenech růži vadnout
Snad ochráníš zoufalá aspoň děti svý

Отчаяние

Бывает, любовь превращается в разные виды ненависти,
Это война, которая часто плохо кончается.
Когда мужик бык, он разбивает стол, показывает кулаки,
Лечит свои комплексы на своей девушке, на это он способен.

Ты ищешь дальше маленький уголок, где можно спрятаться,
Отдашь за это всё, что имеешь, зло умножается.
У тебя опять большой страх, не дай розе завянуть,
Может, защитишь, отчаявшаяся, хотя бы своих детей.

А ты зовёшь, никто не слышит, молишь небо и звёзды,
Сжавшись под столом, никто тебе не верит.
У тебя больше нет сил бежать дальше, до конца пути,
Ты больше не веришь, что найдёшь веру ещё жить.

Ты ищешь дальше маленький уголок, где можно спрятаться,
Отдашь за это всё, что имеешь, зло умножается.
У тебя опять большой страх, не дай розе завянуть,
Может, защитишь, отчаявшаяся, хотя бы своих детей.