Paroles et traduction Żywiołak - Bagienna Królowa

Bagienna Królowa

Ongiś mieszkali w łebskim bagnie dzicy ludzie.
Nazywano ich Olbrzymami.
Byli poganami i wyrządzali chrześcijanom liczne szkody...
Raz został przez nich napadnięty pewien chłop, który orał swoje pole.
Wśród napastników była kobieta,
Która miała tak wielkie piersi,
że mogła je sobie zarzucić na ramiona.
Gigantka - Bagienna Królowa.
Gigantka - Bagienna Królowa.
Olbrzymi byli okrutnymi rabusiami.
Najsławniejszym spośród nich wznoszono grobowe kurhany.
Jedni opowiadają, że zostali oni pokonani podczas wielkiej wojny.
Inni opowiadają, że do opuszczenia bagna zmusił ich wielki pożar.

Болотная Королева

Когда-то в лебском болоте жили дикие люди.
Их называли Великанами.
Они были язычниками и причиняли христианам много вреда...
Однажды на них напал один крестьянин, который пахал свое поле.
Среди нападавших была женщина,
У которой была такая огромная грудь,
Что она могла закинуть ее себе на плечи.
Великанша - Болотная Королева.
Великанша - Болотная Королева.
Великаны были жестокими разбойниками.
Самым прославленным из них возводили погребальные курганы.
Одни рассказывают, что они были побеждены во время великой войны.
Другие рассказывают, что покинуть болото их заставил великий пожар.